Официальный язык на котором говорят в великобритании

Акция

ВСЕМ, КТО ОСТАВИЛ ЗАЯВКУ ДО 23 сентября

(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)

1. В акции принимают участие все заполнившие заявку
2. Первый пробный урок (30 минут) проводится бесплатно.
3. При первой оплате 5 занятий студент получает 2 урока по 45 минут с выбранным преподавателем и по выбранному курсу бесплатно (1 урок с преподавателем — носителем языка).**
4. Акция не суммируется с другими действующими предложениями и скидками.*
* Например, студент оплативший первые три занятия по льготной цене, не принимает участия в данной акции.
** При оплате 30 минутных уроков студенту предоставляется 2 урока по 30 минут (1 урок 30 минут с носителем языка).

Эволюция английского алфавита

Ни один язык не может обойтись без алфавита и букв-графем, составляющих
основу письменности. Не стал исключением и английский язык, переживший
несколько этапов развития письменной речи. Бритты и кельты, жившие под
управлением римлян, говорили на латыни и использовали латинский алфавит
для обмена письменным сообщениями с префектами, центурионами или
генералами.

Германские племена, переселявшиеся в Англию после падения Рима,
использовали руны. Руническое письмо предполагало активное применение
двадцати четырех символов. К 5-му веку эти обозначения были переняты
бриттами и использовались для ведения записей на протоанглийском языке.
Письменность германцев была видоизменена, что привело к появлению
англосаксонских рун. Через два столетия их заменили буквы классической
латиницы. Начертание различалось в разных областях Британских островов.
К латинице неизменно добавлялись рунические знаки.

Англосаксонская вариация латинского алфавита сформировалась к концу 9-го
века. Она включала 24 символа: 20 латинских букв, 2 модифицированных
латинских буквы и 2 заимствования из рунического письма. Знаки K, Q и Z
в тот период не использовалась.

В начале 11 века под влиянием монахов-бенедиктинцев на территории Англии
распространился алфавит, использующий 23 буквы латиницы и 4 руны.
Сравнение протоанглийского, бенедиктинского и современного английского
алфавита представлено в таблице.

Тип алфавита	Используемые символы
Протоанглийский	A B C D E F G H I L M N O P R S T U X Y Ƿ Þ Ð Æ
Бенедиктинский	A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z & Ȝ Ƿ Þ Ð Æ
Современный	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

В 16-м веке в английском алфавите стали применяться буквы U и J. Они
не имели самостоятельного значения и рассматривались в качестве
производных от сходных по начертанию V и I. В этот же период буквой
становится W, ранее бывшая лигатурой двойной V.

Формирование новоанглийского языка предопределило отказ от рунических
символов и использование латиницы. Но до конца 18 века в печатных
изданиях активно применялись два сторонних обозначения — ſ и Ᵹ,
служившие заменой букв S и G.

В течение 19-го века лингвисты и литераторы предлагали альтернативные
версии алфавита для английского языка. Любопытным примером может служить
дезеретский алфавит (на иллюстрации выше), разработанный сотрудниками
Дезеретского университета (штат Юта, США) под руководством Б. Янга.
Основной задачей рабочей группы было устранение несоответствий между
фонетикой языка и письменностью. Обсуждение подобных проектов в прессе
или на общественных слушаниях не приводило к значимым изменениям
в правилах правописания и грамматики английского языка.

Валлийский

Ареал языка

Валлийский распространен в западной части Великобритании – преимущественно в Уэльсе, бывшем кельтском королевстве. Уэльс расположен на широком полуострове, с трех сторон окруженном морем. За пределами Великобритании на валлийском говорят жители Патагонии в Аргентине, иммигранты из Уэльса.

Название языка

На английском валлийский язык называется Welsh, от названия страны на английском– Wales. На валлийском Уэльс – это Cymru, поэтому язык также известен как кимрский. Самоназвание языка выглядит так – Cymraeg.

Классификация языка

Валлийский относится к кельтским языкам и принадлежит бриттской группе. Его самые близкие родственники – корнский и бретонский языки. Лингвисты также считают, что он родственен вымершим пиктскому и кумбрийскому языку.

Валлийский сильно не похож на английский язык, так как принадлежит другой ветви. Англичане не понимают ни устную, ни письменную речь валлийского языка.

История языка

Валлийский язык стал формироваться еще 14 веков назад, но самые ранние письменные источники относятся к 7 веку нашей эры. В 9-11 веках Уэльс стал активно колонизироваться англо-саксами, из-за чего кельтское население страны было отрезано от остальных кельтов в северной и юго-западной Англии. В результате появились разные диалекты: один продолжал формироваться как валлийский, другой превратился в кумбрийский язык, а третий стал корнским.

С 12 по 14 века валлийский активно развивался, к этому же периоду относятся рукописи Мабиноги – валлийские повести, основанные на древних бриттских традициях железного века. В 16 веке широко развивалась валлийская поэзия, один из самых известных поэтов того времени – придворный Давид ап Гвилим. В 1588 году была опубликована Библия на валлийском, что оказало огромное влияние на язык. В 19 веке появились первые словари валлийского.

Современный статус языка

Валлийский до сих пор не утратил своих мощных позиций, несмотря на влияние английского языка. Около 20% населения Уэльса владеет родным языком – это примерно 580 тысяч человек. Некоторые из них не знают английского, многие предпочитают пользоваться валлийским в обычной жизни.

В отличие от многих других коренных языков Великобритании, валлийский остается живым и активным языком, который используется повсеместно. Согласно Уэльскому языковому акту, валлийский и английский языки равноправны. На коренном языке Уэльса издают газеты и журналы, а на дорожных знаках есть надписи на валлийском.

Особенности языка  

В валлийском используются диакритические знаки, самый распространенный называется циркумфлекс. Он используется для того, чтобы различать омонимичные слова с долгими гласными: man означает «место», а mân – «красивый».

В валлийском существуют так называемые спрягаемые предлоги – они сливаются с личными местоимениями и образуют единые слова. Особенно необычно выглядят притяжательные местоимения в этом языке: они ставятся и перед, и после существительного. Например, «мой дом» по-валлийски дословно звучит как «мой дом меня».

Еще в валлийском есть род существительных, но нет склонения по падежам. Глаголы тоже не спрягаются, а в разговорном языке глагольные формы выражаются с помощью вспомогательных слов.

Несколько слов и фраз

•         Dw i’n dod o Gymru. – Я родом из Уэльса.
•         Myfyriwr ydw i. – Я студент.
•         Croeso. – Пожалуйста.

Видео  

Валлийский актер Йоан Гриффит говорит на валлийском

Отличия от американского английского

Между британским и американским английским существуют существенные различия в фонологии, фонетике, лексике и, в гораздо меньшей степени, в грамматике и орфографии.

Фонология и фонетика

Характерной особенностью литературного британского английского произношения является произношение звука / ɹ (r) / только перед гласными, в отличие от американского английского, где / ɹ (r) / произносится безусловно.

Существуют существенные различия в произношении гласных:

Лексика

Существенная разница в лексике объясняется различными условиями жизни в Великобритании и США. На язык американцев влияли (и до сих пор сильно влияют) другие языки, в частности испанский. С другой стороны, происходит интенсивный обмен словарным запасом между языком американцев и британцев. Взаимопроникновению способствует американский кинематограф, средства массовой информации, повсеместное распространение интернета и популярность социальных сетей.

Грамматика

Некоторые примеры самых распространенных отличий:

Аспект языка	Британский	Американский
Обозначения даты	the 6th of November 2008 или 6/11/2008	November 6th, 2008 или 11/6/2008
Наименование рек	the River Thames	the Thames River
Обозначение должности	Margaret Thatcher, the Prime Minister	Prime Minister Thatcher
Употребление предлогов	at school	in school
Употребление артикля	to hospital	to the hospital
Дескрипторы	the actress Elizabeth Taylor	actress Elizabeth Taylor

Орфография

Некоторые примеры самых распространенных отличий:

Аспект	Британский	Американский
-our/-or	colour	color
-er/-re	centre	center
-ller/-ler	traveller	traveler
-lling/-ling	modelling	modeling
-llful/-lful	skillful	skilful
-ise/-ize, -yse/-yze	analyse	analyze
-nce/-nse	licence	license
-ogue/-og	catalogue	catalog
-ae-/-e-, -oe-/-e- в заимствованиях из латыни и древнегреческого языка	encyclopaedia	encyclopedia

Описание территорий

На каждой отдельной территории определены свои традиции, культуры, а также достопримечательности, что собирались с давних времен до сегодня.

Территория отдельных небольших стран имеют большое отличие, и не только культурной местностью, но даже погодными условиями.

Англия

Англия является одной из самой большой частью, что входит в состав Британии. Каждый год число посетителей увеличивается, потому как в этом чудесном месте есть на что посмотреть.

Площадь Англии примерно 133 396 кв.км, а население насчитывает 55 268 100 человек, это 84% от всего населения Британии.

Англия поделена на 9 отдельных областей, и каждая из них имеет удивительные традиции и культуру. Так же можно насчитать 39 графств, 6 метрополитенских графств, а так же Большой Лондон, что является административной единицей.

Столица Англии – Лондон, это знает все жители мира, и каждый хотел бы посетить этот удивительный город. Официальный язык – английский.

Каждый год в Англию приезжают множество туристов со всех кусочков планеты, чтобы отдохнуть здесь, насладится природой, или уединиться в романтических местах.

Несмотря на то, что здесь часто дожди, люди не являются унылыми, а наоборот полны энергии и очень приветливы к иностранцам.

Насчитывается 20 достопримечательностей, которые входят в список ЮНЕСКО. Правительство с большим усердием следит за природой и экологией страны.

Самые известные достопримечательности страны – это Биг Бен, Тауэрский Мост, Британский музей, Вестминстерский аббат. А также Букингемский дворец, в нем проживает семья королевы, однако палац открыт для посетителей.

Шотландия

В мире не найти страну, что могла бы составить конкуренцию Шотландии. Шотландия славиться своей культурой, живописными горами, а так же одними из больших городов как Глазго.

Площадь Шотландии составляет 78 722 км. кв., а численность порядка 5 404 700 человек, столица признана Эдинбург.

Данная страна разделена на 9 районов, которые имеют в своей власти примерно 800 островов, в которых 300 нет возможности проживать.

Во всем мира страну славят ее виски, килтом, и волынкой – что является национальным инструментом.

Кроме этого славиться своими многовековыми традициями, интересными историями, войнами, но при этом имеет богатую природу.

Что можно сказать про шотландцев, им характерный своенравный характер, независимость, дружелюбность, однако не станут открытыми посторонней особе.

Официальный язык является английский и шотландский, но в некоторых частях характерный гельский акцент.

Северная Ирландия

Северная Ирландия считается самой малой автономной частью, что входит в состав Британии. Ее площадь составляет 13 843 кв.км, а численность население по последним данным 1 862 100 человек.

Столицей Ирландии является Белфаст, вместе с городом Лондондерри считаются самыми большими городами. В ее состав входит 26 округов.

Несмотря на то, что Ирландия не большая по территории, она имеет красивую природу, на ее территории можно найти горные местности, ровные долины, леса, и даже внутреннее море.

Также Ирландия может гордиться своей культурой, историей, мифологией, а так же яркими музыкальными концертами.

На ее территории часто можно наблюдать за концертами, как местных исполнителей, так и звезд со всего мира.

Северная Ирландия имеет три официальных языка — английский, ирландский, и шотландский. Кроме всего, во всем мире Ирландия хвалиться как студенческий центр, а так же является страной, что построила лайнер «Титаник».

Уэльс

Уэльс входит в состав Великобритании, является ее административно-политической частью. Ее площадь составляет 20 779 км. кв., при этом население по последним данным 3 113 000 человек.

Столица Уэльса – Кардифф, официальными языками установлено английский и валлийский языки. Разговор на валлийском языке считается их особенностью, потому как это один из древних языков.

Эта страна полна красивейших мест на планете, и славится своими старинными замками, которых насчитано около 600 штук.

Помимо окрестности, культуры и построениями, Уэльс известен как кулинарная страна, где вкусно можно отведать множество сыров, блюда из ягнятины и говяжьи, а так же отведать вкуснейшие морепродукты.

Государственный язык Соединенных Штатов

В США единый государственный язык отсутствует. Около 96 % жителей свободно владеет английским, 80-82 % граждан считают его родным.

История этого языка на территории Северной Америки уходит своими корнями в XVII-XVIII века. Сюда его «привезли» британские колонисты. Англоязычные переселенцы преобладали в структуре миграционного потока фактически до 1776 года, когда началась Война за независимость.

Уже в то время 82 % населения американских штатов составляли англичане-протестанты. Их язык стал преобладающим, и эта тенденция сохранилась до наших дней. Вот почему в Америке говорят на английском языке практически все жители.

Тем не менее английский в США не признан государственным. Хотя предложения присвоить ему такой статус неоднократно выдвигались, на федеральном уровне они так и не были приняты Конгрессом.

Органы власти мотивируют свое решение тем, что США – мультинациональная страна, на территории которой сегодня бытует около 322 языков. Признать один из них государственным значит ущемить права носителей всех остальных.

В поддержку граждан, не считающих английский язык родным, еще в 1964 году был издан Акт о гражданских правах.

Несмотря на это, именно английский (точнее, его американский диалект) стал де-факто официальным языком в государстве. На нем издаются законодательные акты, ведется делопроизводство, совершается учебный процесс в школах и вузах. Без знания данного языка невозможно устроиться на высокооплачиваемую работу. А в 27 американских штатах из 50 английский признан официальным де-юре.

Какие страны говорят на английском языке: список государств

Страны, в которых английский язык официальный формально:

Страна	Регион	Население
Антигуа и Барбуда	Карибский	85,000
Багамы	Карибский	331,000
Барбадос	Карибский	294,000
Белиз	Центральная Америка/Карибы	288,000
Ботсвана	Африка	1,882,000
Камерун	Африка	18,549,000
Канада	Северная Америка	33,531,000
Доминика	Карибский	73,000
Эритрея	Африка	5,224,000
Фиджи	Океания	827,900
Гамбия	Африка	1,709,000
Гана	Африка	23,478,000
Гренада	Карибский	106,000
Гайана	Южная Америка/Карибы	738,000
Индия	Азия	1,247,540,000
Ирландия	Европа	4,581,269
Ямайка	Карибский	2,714,000
Кения	Африка	37,538,000
Кирибати	Океания	95,000
Лесото	Африка	2,008,000
Либерия	Африка	3,750,000
Малави	Африка	13,925,000
Мальта	Европа	412,600
Маршалловы острова	Океания	59,000
Маврикий	Африка/Индийский Океан	1,262,000
Федеративные Штаты Микронезии	Океания	111,000
Намибия	Африка	2,074,000
Науру	Океания	10,000
Новая Зеландия	Океания	4,294,350
Нигерия	Африка	148,093,000
Пакистан	Азия	165,449,000
Палау	Океания	20,000
Папуа Новая Гвинея	Океания	6,331,000
Филиппины	Азия	90,457,200
Руанда	Африка	9,725,000
Федерация Сент-Китс и Невис	Карибский	50,000
Сент-Люсия	Карибский	165,000
Сент-Винсент и Гренадины	Карибский	120,000
Самоа	Океания	188,359
Сейшелы	Африка/Индийский океан	87,000
Сьерра-Леоне	Африка	5,866,000
Сингапур	Азия	5,312,400
Сомалиленд	Африка	3,500,000
Соломоновы острова	Океания	506,992
ЮАР	Африка	47,850,700
Южный Судан	Африка	8,260,490
Судан	Африка	31,894,000
Свазиленд	Африка	1,141,000
Танзания	Африка	40,454,000
Тонга	Океания	100,000
Тринидад и Тобаго	Карибский	1,333,000
Тувалу	Океания	11,000
Уганда	Африка	30,884,000
Вануату	Океания	226,000
Замбия	Африка	11,922,000
Зимбабве	Африка	13,349,000

Страны, в которых английский язык фактически официальный:

Страна	Регион	Население
Австралия	Австралия	22,930,576
Объединенное Королевство	Европа	61,612,300
Соединенные Штаты	Северная Америка	309,442,000

Несуверенные объекты:

Страна	Регион	Население
Восточное Самоа	Океания	67,000
Англилья	Карибский	13,000
Бермуды	Северная Америка	65,000
Британские Вирджинские острова	Карибский	23,000
Каймановы острова	Карибский	47,000
Остров Рождества	Австралия	1,508
Кокосовые острова	Австралия	596
Острова Кука	Океания	20,200
Фолклендские острова	Южная Атлантика	3,000
Гибралтар	Европа	29,257
Остров Гуам	Океания	173,000
Остров Гернси	Европа	61,811
Гонконг	Азия	7,097,600
Остров Мэн	Европа	80,058
Остров Джерси	Европа	89,300
Остров Монтсеррат	Карибский	5,900
Остров Ниуэ	Океания	1,600
Остров Норфолк	Австралия	1,828
Северные Марианские острова	Океания	84,000
Острова Питкэрн	Океания	50
Пуэрто-Рико	Карибский	3,991,000
Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья	Южная Атлантика	5,660
Синт-Мартен	Карибский	40,900
Сан-Андрес-и-Провиденсия	Карибский	59,573
Острова Токелау	Океания	1,400
Теркс и Кайкос	Карибский	26,000
Виргинские острова (США)	Карибский	111,000

1 Коренные языки Великобритании

Наряду с общераспространённым официальным в стране активно применяются валлийский и гэльский (кельтская группа), а также ирландский и шотландский. Последний в основном используют жители горных районов.

Если шотландский большинство граждан со временем начали считать региональной версией английского, то статус валлийского как государственного был закреплён для Уэльса. Здесь вся визуальная письменная информация подаётся сначала на валлийском, а после дублируется на английский.

Северным и Западным частям Англии свойственны местные диалектические разновидности английского.

Список языков и диалектов

Жизнь

В таблице ниже представлены языки коренных народов Соединенного Королевства (Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии). Языки зависимых территорий Короны ( Нормандские острова и остров Мэн ) сюда не включены.

Язык	Тип	Говорят в	Количество спикеров в Великобритании
английский	Германский ( западногерманский )	По всей Великобритании	59 824 194; 98% (перепись 2011 г.)
Шотландцы ( Ольстерские шотландцы в Северной Ирландии)	Германский ( западногерманский )	Шотландия ( Шотландская низменность , Кейтнесс , Северные острова ) и Берик-апон-Твид Северная Ирландия (графства Даун , Антрим , Лондондерри )	2,6% (перепись 2011 г.) Шотландия : 1 541 693 человека; 30% Северная Ирландия : 34 439 человек; 2% (хотя 8,1% с некоторыми способностями)
валлийский	Кельтский ( Бритонский )	Уэльс (особенно запад и север) и части Англии около валлийско-английской границы валлийские общины в крупных английских городах, таких как Лондон, Бирмингем, Манчестер и Ливерпуль.	1 123 500; 1,7% (данные по Уэльсу за 2019 год, с оценочными данными Англии, Шотландии и Северной Ирландии по переписи населения 2011 года) Уэльс : 874 600 человек; 29% (2019) Все навыки (говорение, чтение или письмо): 1 012 500 Англия : 110000 человек (по оценкам, в 2001 году), из них 8200 человек — на первом языке (перепись 2011 года). Шотландия и Северная Ирландия : 1000 (предполагаемые носители в 2001 году)
Британский язык жестов	BANZSL	По всей Великобритании	125 000 (данные 2010 г.)
Ирландский	Кельтский ( гойдельский )	Северная Ирландия, с общинами в Глазго, Ливерпуле, Манчестере, Лондоне и т. Д.	95 000 (данные 2004 г.)
Англоромани	Смешанный	На нем говорят английские романичские сообщества путешественников в Англии, Шотландии и Уэльсе.	90 000 (данные за 1990 г.)
Шотландский гэльский	Кельтский ( гойдельский )	Шотландия ( Шотландское нагорье и Гебриды со значительными меньшинствами в различных шотландских городах) Небольшая община в Лондоне.	Всего 65 674 человека (по данным переписи населения Шотландии 2001 года), хотя тех, кто свободно владеет всеми тремя навыками, составляет 32 400 человек.
Корнуолл	Кельтский ( Бритонский )	Корнуолл (даже меньшее количество говорящих в Плимуте, Лондоне и Южном Уэльсе)	557 (данные 2011 г.)
Шелта	Смешанный	На нем говорят общины ирландских путешественников на всей территории Соединенного Королевства.	Стандартное восточное время. 30 000 в Великобритании. Менее 86 000 во всем мире.
Ирландский язык жестов	Francosign	Северная Ирландия	Неизвестный
Язык жестов Северной Ирландии	BANZSL	Северная Ирландия	Неизвестный

Англиканский

Дорожный знак в Баллиолтере , Северная Ирландия , на английском и шотландском языках Ольстера .

• Английский ( британский английский )
  • Английский английский (как говорят в Англии)
    • Северный английский
      • Чеширский диалект
      • Камбриан
      • Нортумбрийский
      • Джорди ( Ньюкасл-апон-Тайн и окрестности)
      • Ланкастерский
      • Макем ( Сандерленд и окрестности)
      • манчестерский
      • Йоркшир / Тайк
      • Scouse (Ливерпуль и окрестности)
    • Ист-Мидлендс английский
    • Уэст-Мидлендс английский
      • Черная страна ( Дадли , Вулверхэмптон , Уолсолл и Сэндвелл )
      • Брамми (говорят в Бирмингеме )
      • Гончарные изделия (Северный Стаффордшир, с центром в Сток-он-Трент )
    • Южноанглийский английский
      • Восточноанглийский
      • Лиман английский
      • Лондон
        • Кокни
        • Мультикультурный лондонский английский
      • Диалекты Западной страны

        Корнуоллский английский

        (Бристоль, Девон, Дорсет, Сомерсет; также части Глостершира и Херефордшира)

  • Шотландский английский

    Хайлендский английский

  • Валлийский английский

    Кардиффский диалект (дополнительные разновидности, на которых говорят по всему Южному Уэльсу)

  • Hiberno английский

    Ольстерский английский

  • Sign Supported English (язык жестов основан на английском, а не на BSL)
• Шотландцы
  • Островные шотландцы
    • Шетландский диалект
    • Оркадский
  • Северные шотландцы

    дорический

  • Центральные шотландцы

    Глазго

  • Южные шотландцы
  • Ольстер шотландский

Языки жестов

• BANZSL
  • Британский язык жестов

    Язык жестов Северной Ирландии

• Francosign

  Ирландский язык жестов

• Островной кельтский
  • Brythonic
    • Камбрик
    • Корнуолл
    • Пиктиш
  • Гойделич
• Англиканский
  • Древнеанглийский
    • Средний английский
      • Йола
      • Фингальский
      • Ранние шотландцы

        Средние шотландцы

• Скандинавский
  • Древнескандинавский

    Норн

• Индийский
  • Цыганский

    Валлийский цыганский

• Романский
• Кентишский знак

2 Редкие языки Соединенного Королевства

Великобритания – уникальная в языковом многоообразии страна. В ходе истории менялись речевые приоритеты, а некоторые из языков практически или поностью исчезли. К «мертвым» относят пиктский (север Шотландии), валлийско-цыганский (Уэльс), камбрийский (северо-запад Англии, юг Шотландии) и другие.

Редко встречающиеся языки используются как в стране, так и за её пределами.

1. Ирландский – национальный язык для Северной Ирландии. Данные о количестве носителей языка расходятся. По результатам опросов есть 1 миллион человек, которые владеют ирландским на любом уровне и хотя бы изредка пользуются им в общении. Часть носителей проживает также в США и Канаде.
2. Англо-цыганский. Языковая среда – около 200 000 человек, проживающих в Шотландии, на территории Уэльса и Англии, а также в Южной Африке и США. Носители – потомки британских цыган, обосновавшиеся на островах ещё в 16 веке. С течением времени язык испытал существенную трансформацию под воздействием западно-германских наречий.
3. Гэльский. На нём говорят 58 000 жителей северо-западной Шотландии. Эти люди – представители кельтской народности (гэлы). Общее число говорящих превосходит 90 тысяч человек, среди которых жители Новой Зеландии, Канады, США и Австралии.

Примечания

Азорские острова • Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен

Республика Абхазия¹ • Республика Косово • Приднестровская Молдавская Республика • Турецкая Республика Северного Кипра¹

Смотреть что такое «Языки Великобритании» в других словарях:

Языки программирования с ключевыми словами не на английском — Языки программирования, основанные не на английском языке такие языки программирования, которые, в отличие от большинства распространенных языков, не используют ключевые слова, взятые из английской лексики. Содержание 1 Преобладание языков… … Википедия

Языки программирования, основанные не на английском — языке такие языки программирования, которые, в отличие от большинства распространенных языков, не используют ключевые слова, взятые из английской лексики. Содержание 1 Преобладание языков программирования, основанных на английском … Википедия

Языки программирования c ключевыми словами не на английском — Языки программирования, основанные не на английском языке такие языки программирования, которые, в отличие от большинства распространенных языков, не используют ключевые слова, взятые из английской лексики. Содержание 1 Преобладание языков програ … Википедия

Языки Евросоюза — Официальные языки Евросоюза языки, являющиеся официальными в деятельности Европейского союза (ЕС). В европейских институтах официально равноправно используются следующие языки: английский болгарский венгерский греческий датский ирландский… … Википедия

Культура Великобритании — Культура Соединённого Королевства богата и разнообразна. Она в значительной мере влияет на культуру в мировом масштабе. Великобритания обладает сильными культурными связями со своими бывшими колониями, особенно с теми государствами, где… … Википедия

Русские языки программирования — Языки программирования, основанные не на английском языке такие языки программирования, которые, в отличие от большинства распространенных языков, не используют ключевые слова, взятые из английской лексики. Содержание 1 Преобладание языков… … Википедия

Официальные языки Европейского Союза — Официальные языки Евросоюза языки, являющиеся официальными в деятельности Европейского союза (ЕС). В европейских институтах официально равноправно используются следующие языки: английский болгарский венгерский греческий датский ирландский… … Википедия

Официальные языки Евросоюза — языки, являющиеся официальными в деятельности Европейского союза (ЕС). В европейских институтах официально равноправно используются следующие языки: английский болгарский венгерский греческий датский ирландский испанский итальянский латышский… … Википедия

Население Великобритании — Далекими предками жителей Соединенного королевства были кельты (лишь шотландцы берут начало от пиктов и гэлов, позднее смешавшихся с кельтами). Между 55 г до н. э. и V в. н. э. территория современного государства находилась… … Википедия

Архитектура Великобритании — Британская архитектура сложилась в результате смешения стилей Вверху: Здание Парламента в Северной Ирландии В центре слева: Небоскрёб Мэри Экс и Церковь Св. Андрея … Википедия

3 История языков Великобритании

Не менее интересным моментом является история возникновения и развития перечисленных наречий.

Шотландский (скотс, англо-шотландский)

Оригинальное название обозначено как «Scots». Оно образовано из словоформы «Scottis», относящейся к ранне-шотландскому.

Сам шотландский из-за большого сходства с английским (и родства с германской языковой группой) многие лингвисты называют его разновидностью. Но это не так. Изначально они были разными диалектами древнеанглийского, а после, развитие каждой ветви пошло по своему пути.

• До 14 века в Шотландии использовалась кельтская версия шотландского (гэльский). Но развитие торговых отношений с англо-нормандскими дворянами внесло свою лепту. Шотландский (скотс) постепенно заменил его.
• С 17-го века шотландский и английский стали сближаться, а второй постепенно вытеснил первый. В наши дни шотландский считается региональным вариантом английского, на котором говорят в южной и восточной Шотландии. Количество говорящих – 1,5 миллиона.

Не следует путать англо-шотландский (скотс) с гэльским (шотладский кельтский).

Гэльский (шотландский кельтский)

Относится к кельтской языковой ветви гойдельской группы, родственной ирландскому. Определённое количество времени он использовался на территории всей Шотландии.

• Отделение от ирландского в самостоятельную речевую единицу произошло ориентировочно в 15 веке.
• К началу 16 века был вытеснен английским, оставшись только в горных местностях страны и на Гебридских островах.

Интересно, что носители гэльского долгое время подвергались преследованиям викингов. На гэльский в итоге повлияли и английский и скандинавские языки. В наши дни появился интерес к языку, но численность разговаривающих на нём людей постепенно снижается.

Валлийский

Самый распространённый кельтский язык, относится к бриттской группе. Распространен на западе Великобритании, в Уэльсе. Общее число людей, говорящих на уэльском, около 700 тысяч (из них 580 тысяч в Уэльсе).

Наиболее близки по идентичности к нему бретонский, а также корнский языковые направления. Учёные-лингвисты отмечают родство валлийского с пиктским и кумбрийским.

Валлийский значительно отличается от стандартного английского, представляя собой другую языковую ветвь. Он начал формироваться в 7-8 веке, известно, что первые письменные подтверждения относятся к этому периоду.

• В 9-11 веках, как последствие колонизации Уэльса англо-саксонцами, образовалась вынужденная изоляция кельтского коренного населения. Отсюда и началось разделение валлийского на три разных диалекта: валлийский, кумбрийский, корнский.
• В период 12-16 века валлийский пережил период активного развития. Первая Библия валлийской литерации была выпущена в 1588 году, а в 19 веке уже крупными тиражами издавались словари.

Несмотря на древность, язык не сдаёт позиций и в наши дни, оставаясь инструментом живого общения многих людей, официально равным в Уэльсе государственному вместе с английским. Многочисленные валлийцы-иммигранты распространили язык и в Аргентине.

Ирландский

Подобно гэльскому шотландскому, ирландский представляет гойдельскую языковую подгруппу (кельтской ветви). Отдалённо родственен валлийскому и корнскому. Близок к мэнскому (остров Мэн).

• Первое упоминание датировано 4 веком (древняя кельтская письменность). Латиницей стали пользоваться после принятия Ирландией христианства.
• Скачок в распространении и развитии пришелся на 10-14 века.
• На протяжении четырёх веков ирландский постепенно распространился на всю территорию государства, на остров Мэн, в Шотландию.
• С 18 века ирландский начал дробиться на диалекты, из которых на сегодняшний день используются южный, западный и северный.
• В 15 веке ирландский начал испытывать на себе влияние английского, а в 19 веке последний вытеснил его.

Все вышеописанные языки – действующая, коренная составляющая лингвистического разнообразия Великобритании. Пусть на сегодня они и находятся на втором плане, а некоторые и вовсе грозят исчезнуть, возрождение интереса к ним даёт надежду на их сохранение.

ТЕГИ Великобритания
языки

Особенности языковой речи у британцев

Помимо английского языка, британцы также общаются и отлично владеют другими языками. Так, в Шотландии в ходу кельтский язык, в Уэльсе – валлийский язык, а в Ирландии – ирландский язык.

Несмотря на столь широкое разнообразие языков и диалектов на территории Великобритании, британский язык пользуется большей популярностью и активно используется местными жителями.

Кроме английского языка, британцы также используют корнский язык. Он также отличается особой популярностью среди местного населения и считается одним из древнейших диалектов, которые были распространены на территории данного государства.

При этом, корнским языком владеет не так много жителей. Он считается одним из языков, который входит в кельтскую группу.

Если обратиться к региональным диалектам, то на территории Великобритании их также большое множество. Каждый регион, который входит в состав Соединенного Королевства, помимо английского языка может использовать и местное наречие.

К примеру, в небольшом городке под Ливерпулем, в Беркенхед, местные жители общаются преимущественно на специфическом беркенхендском диалекте. Конечно, английский язык выступает в качестве приоритетного, но все равно значимость местных диалектов не преуменьшена.

Стоит понимать, что региональный диалект существенно отличается от традиционного литературного языка Великобритании. На формирование регионального языка оказало влияние количество национальностей, которые проживают на той или иной территории.

В связи с тем, что в Соединенном Королевстве довольно большое количество мигрантов, то и их национальные языки повлияли на создание особых языковых норм в английском языке.

Так, местные жители Великобритании, которые совсем недавно стали британцами по паспорту, используют в своей повседневной речи свой собственный родной язык.

Большое количество пакистанского, индийского и русского языка вы сможете встретить на территории Великобритании. В связи с этим, жить на территории Туманного Альбиона вполне удобно (с языковой точки зрения).

В связи с тем, что родной язык иностранцев оказал большое влияние на литературный вариант английского языка, коренные жители Соединенного Королевства могут не всегда понимать таких же граждан, но, к примеру, пакистанского происхождения.

На это стоит обратить внимание, когда вы интересуетесь вопросами построения современного британского варианта английского языка