15 августа в польше

Традиции Польши

Все обряды, происходящие на территории государства и вне его, но ее гражданами несут в себе традиционный смысл. Можно, наблюдая какие-то обряды, не понять символики их, и лишь только жители своей страны имеют определение своим действиям. Например, с приближением Нового года, поляки спрашивают друг друга: «Куда пойдешь на Сельвестра?», а означает эта фраза обычный интерес по поводу места проведения нового года. Другими словами поляки спрашивают: «Где будешь отмечать новый год?»

Некоторые традиции Польши не отличаются от других стран. Например, в день святого Валентина поляки, как и Россияне, обмениваются сердцами, выполненными из разных материалов, или просто отправляют их в сообщении.

День Независимости

11 ноября 1918 г. завершилась Первая Мировая война, а господин Юзеф Пилсудский принял командование над только созданной польской армией. За 3 дня он умудряется выгнать немецких солдат из Польского королевства, освободив таким образом страну от оккупации. Также 11 ноября он произносит знаменитую речь о стремлении к независимости и создает Временное Народное правительство Польской республики.

Независимость поляки получили не сразу, но стали открыто за нее бороться. В 1937 году был введен государственный праздник – хотя и ненадолго. Через 2 года на страну напали нацисты, а потом она стала частью СССР.

И только с проведения первых выборов в 1989 г. этот праздник обрел новое дыхание как день Польши, ее объединения. Сейчас это официальный выходной, который знаменуется речью президента, поднятием флага и торжественными мероприятиями по всей стране. А после официальной части проводятся массовые гуляния и концерты, во время которых люди выходят на улицы городов, чтобы вместе повеселиться.

Календарь выходных

Законодательно учрежденных праздников у поляков насчитывается 13, из них большая часть религиозных, 2 совмещают церковное и светское событие и только 3 посвящены исключительно гражданским датам.

Во время официальных праздников закрыты крупные супермаркеты и торговые центры, государственные и большинство частных учреждений. Однако кафе, заправки, кассы, аэропорты и вокзалы функционируют в обычном режиме.

Национальные праздники в стране во многом повторяют католические традиции и обусловлены ими, однако прибавляются дни Конституции, Независимости, национальной армии, как и в любом современном государстве:

Январь

• 1 января – Новый Год совмещен с церковным праздником Торжества Пресвятой Богородицы и называется еще Днем Сильвестра.
• 6 января – Богоявление (праздник Трех Королей).

Май

• 1 мая – День Труда.
• 3 мая – День Конституции Польши.
• Зеленые праздники (Пятидесятница – День сошествия Святого Духа).
• 31 мая – праздник Тела Христова.

Август

15 августа – День польской армии и церковный праздник – Вознесение Девы Марии.

Ноябрь

• 1 ноября – День всех Святых.
• 11 ноября – День независимости.

Декабрь

25-26 декабря – Рождество Христово.

В Польше практикуется стандартная 5-дневная рабочая неделя, однако по субботам наиболее посещаемые развлекательные заведения и магазины открыты даже дольше обычного. Но с марта 2021 года воскресенье стало исключением: начал действовать давно назревший закон об ограничении торговли в последний день недели, для католиков, кстати, сакральный.

По воскресеньям заниматься шопингом получится в начале и конце месяца. В планах правительства – вообще прекратить воскресную торговлю, чтобы все жители страны имели возможность придерживаться своих религиозных принципов. Исключение оставили для 3 предпраздничных воскресений: 2 перед Рождеством и 1 – перед Пасхой, и 4, которые приходятся на распродажи – в конце января, апреля, июня и августа.

Торговые точки по воскресеньям будут работать в режиме праздника: могут не закрываться пекарни, небольшие кафе, цветочные и сувенирные магазинчики, оптовые рынки. Представителям малого или семейного бизнеса работать можно без использования наемных рабочих – владелец сам будет стоять за прилавком. Перед Пасхой и в Сочельник (24 декабря) магазины закрываются в 14.00.

Праздничные мероприятия в польских городах

Польская majówka будет весело отмечаться с 1 по 3 мая во многих городах: ярмарки, концерты, выставки и пикники.

Например, во Вроцлаве состоится ежегодный музыкальный фестиваль. 1 мая тысячи гитаристов соберутся на рыночной площади, чтобы побить свой рекорд Гиннеса: 2016 года — тогда 7356 одновременно сыграли песню Джона Леннона «Hey, Jude» и 2018 года — для совместного исполнения была выбрана песня Джими Хендрикса «Hey Joe», возле Ратуши Вроцлава собралось 7411 гитаристов!

Начало праздника в 10 часов утра. Принять участие могут все желающие, в т.ч. несовершеннолетние. Кроме классических и электрических гитар могут участвовать и другие струнные инструменты: гавайская гитара, мандолины, банджо, балалайка. Узнать подробнее о фестивале и регистрации можно на официальном сайте http://heyjoe.pl

В замке Ксёнж с 30.04 по 03.05 состоится фестиваль цветов и искусств. Можно будет увидеть цветочные композиции, японские бонсай, будут проводиться мастер-классы для детей. Информация и билеты: http://www.ksiaz.walbrzych.pl/turystyka/festiwal-kwiatow.

С 2 по 5 мая пройдет фестиваль воздушных шаров: 2 мая — Ксёнж, 3 мая — Глушица, 4 мая — Дзержонёв, 5 мая — Соколец https://www.facebook.com/events/365831274147294

В Варшаве открывает сезон «Мультимедийный парк Фонтанов» со свето-музыкальными представлениями, все три дня будет проходить Пикник в Королевском парке Łazienki (warsawnow.pl/majowka-2018-w-lazienkach-krolewskich), 2 мая состоится 10-километровый «забег флага» для любителей здорового образа жизни.

Бывшие национальные и государственные праздники

• 9 мая — День Победы (9 мая) , установлен в 1945 году, перенесен на 8 мая в 2015 году (государственный праздник последний раз в 2014 году).
• 22 июля — Национальный день возрождения Польши ( Narodowe Święto Odrodzenia Polski ), установленный в годовщину подписания Манифеста PKWN , учрежденного в 1945 году, отмененного 28 апреля 1990 года (последний раз отмечается в 1989 году).
• 7 ноября — День Великой Октябрьской социалистической революции ( Wielka Październikowa Rewolucja Socjalistyczna ), учрежденный в 1945 г., упраздненный в 1990 г. (Русское меньшинство и сторонники коммунистов Польши продолжают отмечать этот праздник)

Основные праздники Польши

• Новый год (1 января): этот праздник принято отмечать в кругу семьи и друзей, пить в полночь шампанское и запускать в небо фейерверки.
• Праздник Трех Королей (6 января): в его честь жители направляются на улицы городов, чтобы спеть колядки, принять участие в народных гуляниях и театрализованных представлениях. Кроме того, 6 января многие направляются в Варшаву, чтобы участвовать в праздничной Мессе на Замковой площади.
• День независимости Польши (11 ноября): в честь праздника в польских городах поднимают флаги, перед жителями выступает президент и известные политические деятели, в центре Варшавы устраивается военный парад, причем все желающие принимают участие в народных гуляниях и торжественных мероприятиях.
• Пасха: ее празднуют два дня – в первый день (воскресенье) принято собираться за праздничным столом, на котором должны присутствовать освещенные куличи, яйца, колбаса, мясо (перед трапезой нужно прочитать молитву), а на второй (понедельник) – обливать водой не только знакомых, но и просто случайных прохожих (этот ритуал — пожелание друг другу удачи и здоровья). Для этого поляки вооружаются водяными “бомбами”, пакетами, наполненными водой, водными пистолетами. В этот день не принято сидеть дома, прячась от “водного безумия”, ведь остаться сухим считается плохой приметой.

Выходные и праздничные дни в Польше в 2019 году:

• 1 января (вторник) — Новый год (Nowy Rok)
• 6 января (воскресенье) — Трех Царей (Święto Trzech Króli) — Богоявление (Objawienie Pańskie)
• 21 апреля (воскресенье) — Воскресение Господне (Wielkanoc)
• 22 апреля (понедельник) — Пасхальный понедельник (Poniedziałek Wielkanocny)
• 1 мая (среда) — День Труда (Święto Pracy)
• 3 мая (пятница) — День Конституции Польши (Święto Konstytucji)
• 9 июня (воскресенье) — Сошествия Святого Духа (Троица) — Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki)
• 20 июня (четверг) — Пресвятых Тела и Крови Господних (Boże Ciało)
• 15 августа (четверг) — День Польского Войска, Успения Пресвятой Девы Марии (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
• 1 ноября (пятница) — День Всех Святых (Wszystkich Świętych)
• 11 ноября (понедельник) — День Независимости Польши (Święto Niepodległości)
• 25 декабря (среда) — Рождество Христово (первый день) — Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
• 26 декабря (четверг) — Рождество Христово (второй день) — Boże Narodzenie (drugi dzień)

Напоминаем, что по воскресеньям почти все магазины могут быть закрыты. Календарь работы магазинов Польши на 2019 год можно найти здесь:

Что делать когда не работаю супермаркеты по воскресеньям? Карта открытых магазинов.

…

Даты длинных выходных (Długie weekendy) в Польше в 2019 году

В 2019 году в Польше будет восемь длинных выходных (Długie weekendy). Из них шесть приурочены к большим христианским праздникам и еще два — к официальным государственным праздникам Польши.

1. 29 декабря — 1 января (4 выходных дня) — Новый год, Пресвятой Богородицы (Nowy Rok, Świętej Bożej Rodzicielki)
2. 20 — 22 апреля (3 выходные дни) — Пасха, Пасхальный понедельник (Wielkanoc, Poniedziałek Wielkanocny)
3. 1 — 5 мая (5 выходных дней) — День Труда (Święto Pracy) и День Конституции Польши (Święto Konstytucji)
4. 20 — 23 июня (4 выходных дня) — Пресвятых Тела и Крови Господних (Boże Ciało)
5. 15 — 18 августа (4 выходных дня) — День Польского Войска, Успения Пресвятой Девы Марии (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
6. 1 — 3 ноября (3 выходные дни) — День Всех Святых (Wszystkich Świętych)
7. 9 — 11 ноября (3 выходные дни) — День Независимости Польши (Święto Niepodległości)
8. 25 — 29 декабря (5 выходных) — Рождество Христово (Boże Narodzenie)

Польские праздники в мае 2019 года

1 мая (ср) Международный день труда

2 мая (чт) День флага Республики Польши

3 мая (пт) День Конституции 3 мая, Всемирный день свободы прессы,  Международный день астмы и аллергии

4 мая (сб) День пожарного, День металлурга

5 мая (вс) День прав инвалидов, День толерантности, прав человека и европейской интеграции

8 мая (ср) День Победы, Всемирный день Красного Креста и Красного Полумесяца, День библиотекаря и библиотек

9 мая (чт) День Европы (День Европейского союза)

12 мая (вс) Международный день медсестер и акушерок, Всемирный день мигрирующих птиц

13 мая (пн) Вознесение Господне

14 мая (вт) День фармацевта

15 мая (ср)  Международный день семьи, Праздник польской музыки и изобразительных искусств

16 мая (чт) День пограничной охраны

17 мая (пт) Всемирный день электросвязи

18 мая (сб) Международный день музеев, День моста

19 мая (вс) Международный день памяти жертв СПИДа

21 мая (вт) Пресвятой Девы Марии, Всемирный день космоса, Всемирный день культурного разнообразия

22 мая (ср) День прав животных, Международный день биоразнообразия

23 мая (чт) Всемирный день черепахи

24 мая (пт) Европейский день национальных парков

25 мая (пт) Международный день пропавших детей, День пивовара, День молока

26 мая (вс) День матери — один из любимых семейных праздников

27 мая (пн) День территориального самоуправления

29 мая (ср) День активиста культуры и печати, Международный день участников миротворческих миссий ООН

31 мая  (пт)  Всемирный день без сигарет, Всемирный день культурного развития.

Также с 12 по 15 мая по народному календарю — дни «Холодных садовников» — Zimnych ogrodników, считается, что это последние дни весенних заморозков. Даже если и похолодает позднее, это уже не нанесет вреда растениям.

Пятидесятница (Zielone Świątki — Zesłanie Ducha Świętego) отмечается в разные дни, на 50 день после Пасхи — 20 мая 2018г., 9 июня 2019г., 31 мая 2020г.

Праздничные дни

Примечание. В таблице ниже перечислены только праздничные дни, то есть праздники, которые по закону считаются нерабочими днями.

Дата	Английское имя	Официальное местное название ( неофициальное местное название )	Замечания
1 января	День нового года	Новы Рок ( Nowy Rok )
6 января	Богоявление	Свенто Тшех Крули ( Trzech Króli )	действует с 2011 г.
Воскресенье весной (передвижной)	Пасхальное воскресенье	pierwszy Dzien Wielkiej Nocy ( Niedziela Wielkanocna )
Понедельник после пасхального воскресенья	Пасхальный понедельник	други дзень Великий Ноци ( Poniedziałek Wielkanocny или Lany Poniedziałek )
1 мая	Первое мая	Więto Państwowe ( Święto Pracy )	Этот праздник официально называется Государственным праздником ( Święto Państwowe ). Однако неофициально он называется Днем труда (см. Ниже) и совпадает с Международным днем ​​трудящихся . Это также День вступления в ЕС, знаменующий вступление Польши в 2004 году в Европейский Союз .
3 мая	День конституции	Więto Narodowe Trzeciego Maja ( Święto Konstytucji Trzeciego Maja )	Празднование Конституции 3 мая . Совпадает с Днем Пресвятой Девы Марии, королевы Польши .
7-е воскресенье после Пасхи	Пятидесятница воскресенье	pierwszy dzień Zielonych witek ( Zielone witki )	Поскольку этот праздник всегда выпадает на воскресенье, мало кто знает, что он считается нерабочим днем, поскольку все воскресенья уже являются нерабочими днями, а праздничные дни, приходящиеся на воскресенье, не дают права на другой выходной.
9-й четверг после Пасхи	корпус Кристи	dzień Boego Ciała ( Божье Цяло )	Это праздник католической церкви
15 августа	Успение Пресвятой Богородицы	Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny ( Święto Wojska Polskiego или więto Matki Boskiej Zielnej )	Это также День польских вооруженных сил ( Święto Wojska Polskiego ), посвященный Варшавской битве 1920 года ( Cud nad Wisłą ).
1 ноября	День всех святых	Wszystkich więtych ( Дзень Змарлыч )
11 ноября	День независимости	Narodowe Święto Niepodległości ( Dzień Niepodległości )
25 декабря	Рождественский день	pierwszy dzień Bożego Narodzenia
26 декабря	Второй день Рождества	други дзень Божьего народа	Этот праздник совпадает с Днем Святого Стефана .

Майские праздники

При коммунистическом правлении 1 мая отмечалось как День труда с одобренными правительством парадами, концертами и аналогичными мероприятиями. Праздник перенесен и в сегодняшнюю Польшу, хотя и с нейтральным названием «Государственный праздник». Кроме того, 3 мая объявлено Днем Конституции. Майские праздники (1, 2 и 3 мая) на польском языке называются «Majówka» — игра слов, сделанная из названия месяца мая (можно перевести как «Первомайский пикник» ).

Праздничные дни

Заметка: В таблице ниже перечислены только праздничные дни, то есть праздники, которые по закону считаются нерабочими днями.

Дата	Английское имя	Официальное местное название (Неофициальное местное имя)	Замечания
1 января	Новый год	Новы Рок (Новы Рок)
6 января	Богоявление	Więto Trzech Króli (Trzech Króli)	действует с 2011 г.
Воскресенье в весна (подвижный)	Пасхальный Воскресенье	pierwszy dzień Wielkiej Nocy (Недзела Вельканокна)
Понедельник после пасхального воскресенья	Пасхальный понедельник	други дзень Великий Ноци (Poniedziałek Wielkanocny или Ланы Понедзялек)
1 мая	Первое мая	Święto Państwowe (Święto Pracy)	Этот праздник официально называется Государственный праздник (Święto Państwowe). Однако неофициально он называется день Труда (см. ниже) и совпадает с Международный день трудящихся. Это также День вступления в ЕС знаменуя вступление Польши в 2004 г. в Европейский Союз.
3 мая	День конституции	Święto Narodowe Trzeciego Maja (Ęwięto Konstytucji Trzeciego Maja)	Празднование 3 мая Конституция. Совпадает с Днем Пресвятой Богородицы, Королевы Польши.
7-е воскресенье после Пасхи	Пятидесятница Воскресенье	pierwszy dzień Zielonych wiątek (Zielone wiątki)	Поскольку этот праздник всегда выпадает на воскресенье, мало кто знает, что он считается нерабочим днем, поскольку все воскресенья уже являются нерабочими днями, а праздничные дни, приходящиеся на воскресенье, не дают права на другой выходной.
9-й четверг после Пасхи	корпус Кристи	dzień Bożego Ciała (Божье Чало)	Это праздник католической церкви
15 августа	Успение Пресвятой Богородицы	Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny (Święto Wojska Polskiego или Свенто Матки Боскей Зелней)	Это тоже День польских вооруженных сил (Święto Wojska Polskiego), празднуя битва под Варшавой в 1920 году (Жвачка над Wisłą).
1 ноября	День всех святых	Wszystkich więtych (Дзень Змарлыч)
11 ноября	День независимости	Narodowe Święto Niepodległości (Дзень Неподлеглосци)
25 декабря	Рождество День	pierwszy dzień Boego Narodzenia
26 декабря	Второй день Рождество	други дзень Божьего народа	Этот праздник совпадает с День святого Стефана.

Майские праздники

Под коммунистическое правление1 мая отмечалось как День труда, проводились парады, концерты и подобные мероприятия, одобренные правительством. Кроме того, 3 мая объявлено Днем Конституции. Майские праздники (1, 2 и 3 мая) на польском языке называются «Majówka», игра слов, сделанная из названия месяца мая (его можно перевести как Первомайский пикник).

Как отмечать

Все праздники делятся на церковные с уже привычным сценарием, не меняющимся веками, и светские – как их праздновать, каждый может решать сам. Среди них выделяются посвященные семье и близким людям – хоть они и не обозначены выходным, но для обычных людей значат очень много.

Главный среди семейных праздников – День матери, который в Польше отмечается с 1923 г. Этот день поляки посвящают мамам: дарят подарки, говорят слова, которые иногда забывают сказать в жизненной суматохе, приезжают в гости, устраивают концерты в честь близких людей.

День бабушки и следующий за ним День дедушки не вызывают такого резонанса. Это более спокойные, домашние праздники, от которых веет добротой и уютом. Хотя день поляки проводят на работе, вечером принято приезжать к бабушкам и дедушкам, уделять больше времени им, а не повседневным делам.

Международный женский день празднуется во многих странах и напоминает о борьбе женщин за свои права. Поляки поздравляют родных, друзей, коллег, устраивают веселые вечеринки.

10 марта празднуется День мужчин, набирающий все большую популярность. Это зеркальное отражение женского праздника – недаром между ними один день разницы.

Главные церковные праздники

Интересные традиции приходятся на рождественско-новогодний (в декабре и январе) и пасхальный (в апреле-мае) периоды.

Рождество начинается с Вигилии – Сочельника (24 декабря) и длится 2 дня.

• В Сочельник обязательно проводится семейный ужин из 12 блюд – по числу апостолов, и обязательно особый хлеб – оплатка, который разделяют члены семьи. На стол ставят один пустой прибор – для заблудившегося путника, и готовят ему небольшой подарок.
• 25 декабря проводят с семьей, а с 26-го и до Нового года ходят в гости к друзьям и соседям.
• Новый год – День святого Сильвестра – отмечается, как и везде: с весельем и гуляньями.
• Последний праздник – Три короля, который попадает на период Карнавала: балов, танцев и всяких развлечений. Заканчивается он перед Великим Постом.

После 40 дней Великого Поста начинаются пасхальные праздники. Перед Пасхой – Великая Суббота, во время которой святят еду в специальных корзинках.

Пасхальный (Мокрый) Понедельник – время развеселых обливаний водой и различных игр, что делает его любимым днем молодежи.

Через 50 дней празднуются Зеленые Праздники, они же – Пятидесятница, тогда все украшают молодой зеленью.

Вскоре – в конце мая – начале июня – отмечают день Тела Христового, во время которого проводятся яркие карнавальные шествия.

Какие праздники в Польше и их истоки

Каждое отдельное государство устанавливает свой годовой календарь, в котором размечаются праздничные и выходные дни. Некоторые праздники стабильны и имеют фиксированную дату, некоторые – плавающие и высчитываются в начале каждого года.

Какие-то праздничные дни являются официально признанными выходными на государственных предприятиях, в некоторые дни запрещена вообще любая деятельность, а остальные остаются праздниками только на календаре и отмечаются в узком кругу людей.

Какие праздники в Польше являются общепризнанными? Какие несут в себе религиозный смысл? Откуда берут свое начало торжественные дни в Польском государстве? Об этом пойдет речь в статье. Читайте до конца, так как самое интересное в конце.

Праздники, любимые поляками

Установленные законом выходные – это еще не все возможности отдохнуть, повеселиться и насладиться праздничной атмосферой, ведь существует много праздников, любимых и соблюдаемых во всем мире.

Помимо всемирно почитаемых дат, вроде Дня дурака или Дней святых Николая и Валентина, поляки учредили и свои праздники – День национального образования или День поминовения усопших.

Популярные польские праздники

Месяц	Дата	Событие
Январь (styczeń)	01.01	Новый год, как и во всем мире
06.01	Богоявление – христианский праздник, напоминающий о явлении ангела Деве Марии и сообщении ей о скором рождении Иисуса Христа. Официальный выходной. Тогда же проводят шествия в честь Трех королей – волхвов, принесших дары младенцу Иисусу.
21.01	День бабушки – отмечается с 1964 г.
22.01	День дедушки – стал популярным через пару лет после введения предыдущего праздника
27.01	День памяти жертв Холокоста – не совсем праздник, но для поляков важен, ведь именно на их территории действовал Освенцим, освобожденный 27.01. 1945 г.
Февраль (luty)	14.02	День всех влюбленных – он же День Святого Валентина
Март (marzec)	08.03	Международный женский день
Апрель (kwiecień)	01.04	Пасха – важный христианский праздник и выходной, дата которого каждый год меняется. После празднуется пасхальный веселый смигус-дынгус – пасхальный понедельник
День смеха, или День дурака
Май (maj)	01.05	День труда – поляки именуют его «Маювка» и едут отдыхать
02.05	День польского флага и заодно День Полонии – поляков, живущих за границей.
03.05	День Конституции Польши, которая была принята в 1791 г. и является первой в Европе.
08.05	День памяти и примирения, освобождения от фашизма – не выходной
Пятидесятница или Зеленые праздники
26.05	День матери
31.05	Праздник Тела Христова
Август (sierpień)	15.08	Праздник польского войска – напоминает о победе над Красной армией 1920 г.
День Успения Богородицы
Октябрь (październik)	14.10	День национального образования
Ноябрь (listopad)	01.11	День всех святых, посвященный поминовению предков
11.11	Национальный праздник независимости
30.11	Анджейки – традиции велят девушкам в этот день гадать на суженых
Декабрь (grudzień)	06.12	Миколайки – День святого Николая, знаменитый подарками и «вкусными» традициями
24.12	Сочельник, польское название «Вигилия» – сокращенный рабочий день
25-26.12	Рождество
31.12	День святого Сильвестра, объединенный с Новым Годом

С каждым из этих праздников связаны особенные традиции. И хотя далеко не все они выделены выходными днями, поляки ждут праздничных дат, чтобы устраивать вечеринки, общаться с друзьями и близкими, дарить и получать подарки.

Особую популярность заслужил веселый Карнавал – период с Нового Года до Великого Поста, к которому католическая Польша относится максимально серьезно. Поскольку пасхальные праздники и Пятидесятница имеют плавающие даты, выходные дни нужно уточнять ежегодно.

День Всех Святых – корни праздника

Первое упоминание о дне Всех Святых сохранилось в старинных литературных источниках. Самый древний из них — рукописный текст на латыни, который хранится в Праге. Он относится к XV столетию. В своем самом раннем переводе на польский текст изобилует характерными чертами Мазовии. Вот часть текста, являющего собой литургию на день Всех Святых взятая из публикации 1974 года:

Сам же праздник намного древнее рукописи. Торжество Всех Святых вытекает главным образом из традиции поминания мучеников, которые пострадали за Иисуса Христа, но которые отсутствуют в канонических текстах житий не поминаются в литургии. История праздника уходит в IV век н.э. Именно тогда в христианстве появляется традиция перемещения святых мощей и реликвий христианства в различные места. Этими действиями церковь подчеркивала тот факт, что святые и реликвии принадлежат всей церкви, независимо от географического её положения. В 608 году папа Бонифаций IV получил от императора Фоки в дар языческий Пантеон. Перенесением в здание храма многочисленных христианских реликвий, относящихся в том числе и к святым мученикам, заканчивается история Пантеона как места языческого культа.13 мая 609 года распоряжением Бонифация Пантеон становится церковью Святой Марии и всех мучеников. С того самого времени именно 13 мая и был установлен день почитания всех мучеников.
Такое положение дел продержалось чуть более века, когда в 731 году папа Григорий III передвинул дату празднования с 13 мая на ту, которая сохранилась до нашего времени, — 1 ноября. Причины данного решения остаются предметом обсуждения у ученых. По одной из версий, данная мера позволяла избежать проблем с продовольствием для значительного количества паломников. Весной, как известно, запасы урожая прошлого года уже заметно истощены, так что решение скорее всего было продиктовано чисто прагматическими целями.
Спустя еще столетие, в 837 году, уже Григорий IV распоряжается, чтобы с этих пор в день поминовения мучеников христиане отдавали дань памяти не только мученикам, но и всем умершим братьям по вере христианской.
По некоторым другим данным дату празднования общего Дня всех Святых именно 1 ноября назначил папа Иоанн XI в 935-м году.

Литания всем Святым

В День всех Святых в костелах исполняется Литания всем Святым. Молитва эта является одной из самых старых в христианстве. Вот отрывок из Литании:

WEZWANIA DO ŚWIĘTYCH

Święta Maryjo, módl się za nami.
Święta Boża Rodzicielko, módl się za nami.
Święta Panno nad pannami, módl się za nami.
Święci Michale, Gabrielu i Rafale, módlcie się za nami.
Wszyscy święci Aniołowie, módlcie się za nami.Patriarchowie i Prorocy
Święty Abrahamie, módl się za nami.
Święty Mojżeszu, módl się za nami.
Święty Eliaszu, módl się za nami.
Święty Janie Chrzcicielu, módl się za nami.
Święty Józefie, módl się za nami.
Wszyscy święci Patriarchowie i Prorocy, módlcie się za
И так далее.
В День Всех Святых люди традиционно устремляются на кладбища. Причем примечателен тот факт, что праздник объединяет как христиан, так и представителей других конфессий и неверующих, так как дает возможность даже без привязки к религии отдать дань памяти умершим.

О национальных польских праздниках

Праздников в Польше не просто много, а очень много! По их количеству страна занимает третье место после Португалии и Словакии (там по 12 праздников в году), отмечая за год 11 праздничных дат. Поляки – рьяные католики, и главные праздники увязаны с религиозными событиями.Безусловно, самый почитаемый день в году – Рождество Христово. Согласно традиционным устоям, за столом собирается вся семья, а для праздничной трапезы готовится 12 блюд. Торжественно и благоговейно происходит обмен облатками, предшествующий началу рождественского ужина.

На Пасху поляки, как и мы, обмениваются освященными яйцами, в «Проливной Понедельник» обливаются водой на удачу, а в Тучный Четверг (последний четверг перед Великим Постом) наедаются так, что бы пережить Пост сладкими воспоминаниями о том, как было вкусно накануне.

Чуть менее торжественно проходят остальные религиозные праздники. В День Трех Королей на дверях всех благочестивых католиков появляется надпись K+M+B, сделанная освященным мелом. В день Успения Пресвятой Девы Марии, исключительно почитаемой в Польше, тысячи отправляются к Ясной Горе в Ченстохове, где принимают участие в торжественном молебне. На Зеленые Святки в костел приносят аир, а на Божье Тело проходят крестным ходом.

Больше всего государственных праздников (а, значит, законных выходных по всей Польше) приходится на май: 1-е, 2-е и 3-е число – три дня подряд поляки гуляют и празднуют соответственно День Труда, День Государственного флага и День Конституции. Традиционно именно в эти дни растет наплыв туристов: кроме иностранцев к достопримечательностям отправляются получившие трехдневный отдых поляки с семьями.

Если праздник не является официальным выходным – ничего страшного, поляки отметят его с не меньшим удовольствием! К таким всенародно любимым датам (как официальным, так и нет) относятся Новый год, Международный Женский День (8 марта), День Ребенка, День Бабушки (21 января), День Дедушки (22 января), День Матери (26 мая), День Шахтера, Валентинов День (14 февраля), Анджейки (ночь с 29 на 30 ноября), Праздник Независимости (11 ноября). Как видно из списка, в Польше отмечают и восточные, и западноевропейские праздники – действительно, какая, в конце концов, разница, куда они уходят своими корнями, если есть хороший повод поздравить друзей и близких?!

Напоследок, обязательно посмотрите видео с канала «Katerina Summer» о праздниках в Польше:

https://youtube.com/watch?v=azmDsqz7YHc

Событийный туризм в Польше

Для любителей событийного туризма Польша подготовила немало приятных сюрпризов: в мае здесь проводятся Джазовые фестивали и Польский фестиваль короткометражных фильмов, в сентябре – Музыкальный фестиваль “Варшавская осень”, в августе – Фестиваль “Музыка в Старом Кракове”, в июне-июле – Фестиваль Моцарта.

Так, при желании в турагентстве для вас могут организовать тур в Польшу, приурочив вашу поездку к такому событию, как Фестиваль Лайконик. Вам удастся понаблюдать за тем, как всадник в пестрой одежде объезжает Краков на деревянном коне в сопровождении людей, облаченных в национальные костюмы, знаменосцев и музыкантов. Завершающий этап шествия – танец, исполняемый всадником под громкую музыку на Рыночной площади.

А отправившись во Вроцлав, вам удастся побывать на Джазовом фестивале – здесь вы сможете увидеть выступления звезд европейского и мирового джаза. Стоит отметить, что в проходящем конкурсе принимают участие солисты, группы и даже хоры.

В праздничном польском календаре насчитывается множество событий, приехав на которые, можно проникнуться истинным духом страны, став ближе к народу, проживающему здесь.

В Польшу на Хэллоуин?

Знак вопроса тут не случаен. Ведь именно вопросом, причем достаточно большим, задается польская общественность относительно этого достаточно недавнего нововведения. Конечно же, если поехать в Польшу в конце октября, чтобы ночь с 31 октября на 1-ноября, то в интернете отбоя не будет от предложений различных клубов провести Хэллоуин именно у них. Магазины, в свою очередь, предложат несметное количество сувениров и зомби-атрибутики.
Но! Хэллоуин не является традиционным для Польши праздником. Многие склонны думать, что праздник присущ Польше ввиду католического исповедания. Но и это мнение ошибочно.
Опросы общественного мнения, проводимые в Польше часто в прямом эфире телевидения, показывают, что преимущественно поляки считают Хэллоуин праздником чуждым, хотя влияние этого нового для Польши явления начинают проявляться почти повсеместно. Костел выступает с критикой пропаганды Хэллоуина, небезосновательно приписывая этот праздник языческим истокам.
Праздник отвергают также православная церковь и протестантские движения. Интересным является и тот факт, что от Хэллоуина «открещиваются» и Родноверцы, течение которых также представлено в Польше. Непредвзятые специалисты прямо заявляют о чисто маркетинговой стороне этого праздника, говоря о том, что это лишний повод изъять деньги у населения в пользу обогащения бизнеса. А потому реклама Хэллоуина будет только нарастать.
В этой связи стоит отметить, что у этого массированного натиска Хэллоуина появилась и обратная сторона.
Невзирая на упорную пропаганду в том же интернете, уже не только служители костела называют этот праздник инородным

Молодые люди, еще недавно положительно воспринявшие Хэллоуин, с течением времени чаще стали обращать внимание на те же Задушки. Специалисты увязывают это с обратным эффектом интернета, ведь с помощью него можно прочесть и о своих родных традициях

И молодежь этим интересуется. В соцсетях создаются группы молодых людей абсолютно светской направленности, поддерживающих свои, родные традиции тех же Задушек. На одном из популярных в Польше форумов ветка о Хэллоуине обрывалась комментарием: «A ja w takim razie wolę Dziady, bo to Polskie przynajmniej» (Ну, по мне так лучше Деды, это хоть польское по меньшей мере). И обсуждение перетекло на Дедов, а о Хэллоуине и забыть забыли.

Традиции в День Всех Святых

Старые традиции, связанные с праздником, хоть и не культивируются массово по всей Польше, но память о них жива, и некоторые можно встретить и в наши дни.
В старину на Всех Святых особенным вниманием и почтением одаривали нищих и так называемых просильных дедов (Proszalny dziad), которые обычно сидели у входа в костел и на кладбищах. Чтобы почтить память предков, за день или два до 1 ноября женщины выпекали специальные небольшие хлебцы — повалки (powałki)

Делалось это для того, чтобы не жечь огонь в печи в сам день поминовения. Считалось, что души предков, возвращающиеся в свой дом в этот день, собираются именно в печи. Печь вообще считалась любимым местом обитания духов. Если же кто-то разводил огонь 1 ноября, то это считали плохой приметой, грозящей хозяйству пожаром.
Согласно традиции, пеклось столько хлебцев, о скольких умерших вспоминали в семье. Хлебцы эти вручались нищим с просьбой помолиться о душе усопших родных. В некоторых регионах Польши нищим давали также кашу, сыры и мясо. Хлебец также преподносился кзёндзу, чтобы тот молился о душах, о которых никто не помнил.
Вечером 1 ноября вся семья собиралась в доме на молитву по умершим. На заранее приготовленном столе, покрытом белой скатертью, хозяйки также ставили испеченные хлебцы, чтобы души родных не ушли голодными.
Традиция «кормления умерших» восходит к древнеславянским традициям, когда на могилах предков оставляли кашу, мед и хлеб. Часто на кладбищах или рядом с ними устраивались чествования «дедов». Призывались души умерших, столы заставлялись кушаньями, люди пели, считая, что это нравится духам их предков.
Другим немаловажным акцентом праздника было разжигание костров. Изначально их разводили у развилок дорог, чтобы указать путешествующей душе путь и чтобы она могла обогреться от тепла огня. Примерно на стыке XVI и XVII веков костры начали жечь на могилах.
В наше время их заменили свечи. В первые ночи ноября в Польше можно увидеть реки света, заливающие кладбища. Это горят свечи, зажженные людьми в память о своих ушедших родственниках. Также в костеле подаются поминальные записки с просьбой помолиться за усопших.