» + pagetitle + «

Как точно подтвердить имя компании на китайском?

Если речь идет о компаниях и производствах, которые территориально размещены на материковом Китае, шанс обнаружения английского названия сводится к нулю. Компаниям, работающим на внутренний рынок, ни к чему переживать об английском имени. Только те, кто расположился на территории Гонконга или в большом урбанизированном городе, обычно имеют имя на международном языке.

Если что-то искать в китайских поисковых системах используя английский язык, то это довольно бесполезная затея. Они слабо реагирует на другие языки, кроме китайского.

Зная только имя компании на английском, этого будет недостаточно для проверки потенциального партнера на подлинность. В большинстве случаев данное имя неофициальное, и используется для редких контрактов с западными клиентами. В то же время в Китае, бизнес зарегистрирован и ему присвоено правильное китайское название.

Когда китайский не родной язык и если его никогда не изучали, вопрос тщательной проверки и определения компании с китайским названием, становится очень трудным. Еще один вариант проверки – это официальный запрос Бизнес-лицензии, китайского партнера, которая станет подтверждением законности и честности ведения дел.

Для проверка благонадежности китайской компании рекомендуем заказать выписку из иностранного реестра Китая.

Зона 5 — Операционный центр Восточного Китая

Это коды городов для провинции из Цзянсу, Шаньдун (преимущественно), Аньхой, Чжэцзян и Фуцзянь.

Цзянсу — 51x 52x

Провинциальная столица Нанкин использует код 25. Все телефонные номера в провинции Цзянсу 8-значные.

• Чжэньцзян – 511
• Сучжоу (苏州) — 512
• Наньтун – 513
• Янчжоу – 514
• Яньчэн – 515
• Сюйчжоу – 516
• Хуайань – 517
• Ляньюньган – 518
• Чанчжоу – 519
• Уси – 510
• Тайчжоу (泰州) — 523
• Суцянь – 527

Шаньдун — 53x 54x

• Ji’nan — 531 (8-значный)
• Циндао — 532 (8-значный)
• Цзыбо – 533
• Дэчжоу – 534
• Яньтай – 535
• Вэйфан – 536
• Цзинин – 537
• Тайань – 538
• Линьи – 539
• Heze – 530
• Биньчжоу – 543
• Дунъин – 546

В некоторых районах Шаньдуна также используется префикс :

• Вэйхай – 631
• Цзаочжуан – 632
• Жичжао – 633
• Ляочэн – 635.

Аньхой — 55x 56x

• Хэфэй — 551 (8-значный)
• Bengbu – 552
• Уху – 553
• Хуайнань – 554
• Мааньшань – 555
• Аньцин – 556
• Сучжоу (宿州) — 557
• Fuyang, Бочжоу – 558
• Хуаншань – 559
• Чучжоу – 550
• Хуайбэй – 561
• Тонглинг – 562
• Xuancheng – 563
• Луань – 564
• Чичжоу – 566

Чжэцзян — 57x 58x

• Ханчжоу — 571 (8 цифр)
• Хучжоу – 572
• Цзясин — 573 (8-значный)
• Нинбо — 574 (8-значный)
• Шаосин — 575 (8 цифр)
• Тайчжоу (台州) — 576 (8-значный)
• Вэньчжоу — 577 (8-значный)
• Лишуй (丽水) — 578
• Цзиньхуа — 579 (8-значный)
• Quzhou – 570
• Чжоушань – 580

Фуцзянь — 59x 50x

• Фучжоу (福州) — 591 (8-значный)
• Сямэнь – 592
• Ningde – 593
• Путянь – 594
• Цюаньчжоу — 595 (8-значный)
• Чжанчжоу – 596
• Longyan – 597
• Sanming – 598
• Нанпин – 599

Цзиньмэнь, Мацу, и Wuchiu являются частью республика Китай; и находятся под международным телефонным кодом +886.

Код Китая по классификатору стран мира

По номинальному внутреннему валовому продукту и объему золотовалютных резервов Китайская Народная Республика является первой страной в мире. КНР называют «фабрикой мира», так как это самый крупный мировой экспортер продукции и в каждой стране можно встретить китайские товары.

Китай состоит в большом количестве международных организаций:

• ООН;
• ВТО;
• АТЭС;
• ШОС;
• БРИКС;
• G20.

По данным международной статистики, Китай – первый в мире экспортер текстильной продукции, компьютерного оборудования и другой продукции. Страна – крупнейший поставщик продукции на европейский, американский и российский рынки. Сотрудничество с КНР – это перспективное направление в любой экономике.

ИСО определяет три разных параметра для классификации:

• альфа-2 — двухзначный буквенный;
• альфа-3 — трехзначный буквенный;
• numeric — цифровой.

Согласно классификатору ИСО Китай имеет такие обозначения:

• полное название: Китайская Народная Республика;
• название на английском: China;
• двухзначное буквенное сокращение Alpha2: CN;
• трехзначная аббревиатура Alpha3: CNH;
• номер по классификатору ISO: 156;
• часть света: Азия;
• расположение: Восточная Азия.

Код ISO используется такими службами:

• почтовыми;
• банковскими;
• таможенными;
• пограничными и другими.

Преимущество кода ISO в том, что он общепринят в мире, удобен в применении и исключает путаницу, которая может возникнуть при использовании нескольких стандартов.

Зона 3 — Операционный центр Северного Китая

Это коды городов для провинции из Хэбэй, Шаньси и Хэнань.

Хэбэй — 31x 33x

• Шицзячжуан — 311 (8 цифр)
• Баодин – 312
• Чжанцзякоу – 313
• Чэндэ – 314
• Таншань – 315
• Langfang – 316
• Цанчжоу – 317
• Хэншуй – 318
• Синтай – 319
• Handan – 310
• Циньхуандао – 335

Шаньси (山西) — 34x 35x

• Тайюань – 351
• Датун – 352
• Янцюань – 353
• Цзиньчжун – 354
• Чанчжи – 355
• Jincheng – 356
• Линьфэнь – 357
• Люлянг – 358
• Юньчэн – 359
• Синьчжоу – 350
• Шуочжоу – 349

Хэнань — 37x 39x

• Чжэнчжоу — 371 (8-значный)
• Кайфэн — 371 (8-значный, ранее 378, упразднен)
• Аньян – 372
• Синьсян – 373
• Xuchang – 374
• Пиндиншань – 375
• Синьян — 376 (8-значное, бывшее Хуанчуань специальный район — 397, упразднен в 2005 году)
• Наньян — 377 (8-значный)
• Лоян — 379 (8-значный)
• Шанцю – 370
• Jiaozuo – 391
• Hebi – 392
• Пуян – 393
• Чжоукоу – 394
• Луохэ – 395
• Жумадян – 396
• Синьян (Бывший Хуанчуань особая зона) — 397 (упразднена в 2005 г., использовано 376)
• Sanmenxia – 398

Код Китая для стационарных звонков из России

Начнем с типичного варианта, когда необходимо сделать звонок в Китай на офисный или домашний телефон. Для этого нам потребуется набрать комбинацию из следующих цифр:

8 (гудок) – 10 – 86 – XXX – YYYYYYY, где

• 8 – указание на то, что звонок будет совершаться вне местной зоны;
• 10 – идентификатор выхода из России на международную связь;
• 86 – телефонный код Китая;
• ХХХ – городской код;
• YYYYYYY – личный номер абонента.

Заметим, что цифра 10 актуальна только для российских абонентов «Ростелекома». Если вы пользуетесь услугами других операторов, то выход на международный звонок осуществляется другой комбинацией. Например, у «МТТ» международное соединение проводится набором 58, у «Совинтела» – 56, у «ТрансТелекома» – 57 и т.д. Уточнить точный код можно в справочной службе вашего оператора сети.

И отдельно разберем, как позвонить в Китай из России с мобильного телефона. Дело в том, что в сотовых сетях префикс международного выхода заменяется значком «+». Поэтому вместо первых цифр 8 и 10 (или комбинации вашего оператора) ставим +, а в остальном порядок набора остается неизменным. В итоге, чтобы позвонить из России в Китай на городской с мобильного, следует набрать:

+86 – ХХХ (код города) – YYYYYYY (номер абонента)

Как видно, и при стационарных, и при мобильных звонках, для установки связи требуется знать выход на городское соединение. Рассмотрим телефонные коды для номеров в Китае в следующем разделе.

Пример китайских номеров телефонов

Китайский номер телефона выглядит так:

+86 10 6764 5489, где:

• +86 – код Китая, для примера, код России +7, Беларуси +375, Украины +380.
• 10 – код города, в этом конкретном случае – код Пекина.
• 6764 5489 – непосредственно сам номер.

Таким образом видим, что китайский городской номер телефона без учета кода состоит из 8 цифр.

Что касается номера мобильного телефона, он может выглядеть следующим образом:

+86 150 2686 1779, где

• +86 – код Китая.
• 140 – код мобильного оператора, в этом конкретном случае – код China Mobile.
• 2686 1779 – непосредственно сам номер.

• China Mobile – коды 147, 150-152, 158, 159, 182, 183, 187, 188, 1571, 1572, 1574.
• China Telecom – 133, 153, 180, 189, 1349.
• China Unicom – 130, 131, 145, 186, 156, 155.

Адреса российских посольств и консульств в Китае

Посольство России в Пекине

Адрес:
Пекин, ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, 4 Телефон:
+(86 10) 6532 13 81www.russia.org.cn Режим работы:
09:00-13:00, 14:00-18:00

Консульство России в Шэньяне

Адрес:
пров. Ляонин, Шэньян, р-н Хэпин, ул. Нань Шисаньвэйлу 31Телефон:
+(86 24) 2322 39 27www.rcsy.org

Консульство России в Гонконге

Адрес:
Гонконг, р-н Ванчай, Харбор Роуд 30, Сунхункай центр, к.2932-40Телефон:
+(8 10 852) 2877 788www.russia.com.hk

Консульство России в Шанхае

Адрес:
Шанхай, ул. Хуанпулу 20Телефон:
+(86 21) 6324 83 83www.rusconshanghai.org.cn

Консульство России в Гуанчжоу

Адрес:
Гуанчжоу, ул. Линьцзян дадао, д.3, центр «Фачжань чжунсинь», к. 26АТелефон:
+(86 20) 8518 50 01www.rfcg.org

Мобильная связь в Китае

Сотовая связь в Китае работает почти во всех городах, однако в удаленных провинциях вы можете столкнуться с отсутствием сигнала. Для российских путешественников мобильная связь в Китае не вызовет неудобств, большинство российских операторов предоставляют роуминг в Китае.

	Входящий звонок	Исходящий звонок в РФ	Исходящее SMS
Мегафон	100	125	19
МТС	79	79	19
Билайн	99	99	19
Гудлайн	5	25	13

Цены указаны в рублях

Однако стоимость роуминга в Китае может быть достаточно высокой, поэтому для частых звонков можно приобрести сим-карту местных операторов.

Операторами сотовой связи в Китае являются China Unicom и China Mobile. Приобрести сим-карты можно почти во всех магазинах.

Как позвонить на мобильный или стационарный номер из Китая

Чтобы оставаться на связи по время поездки в КНР, приобретите одну из местных сим-карт. Это позволит существенно сократить расходы на роуминг, что неизбежно при использовании номеров родного государства за границей.

Пользуясь китайской SIM-картой для звонков за границу, учитывайте следующие важные моменты:

• некоторые карты могут быть активированы только после звонка специалисту горячей линии;
• стоимость звонка у одного китайского оператора связи по одному тарифу может отличаться в зависимости от провинции КНР.

Цифровые комбинации и порядок их набора напрямую зависят от того государства, в которое вы планируете позвонить из Китая.

В качестве примера приведем образец набора российских номеров с китайских аппаратов:

• С мобильного на сотовый: +7 <код государства> <десятизначный телефон абонента>.
• С мобильного на стационарный: +7 <код государства> <префикс города> <десятизначный телефон абонента>.
• Со стационарного на стационарный: 00 <выход на международную линию> 7 <код государства> <префикс города> <телефон абонента>.
• Со стационарного на мобильный: 00 <выход на международную линию> 7 <код страны> <телефон абонента>.

Зона 4 — Операционный центр Северо-Восточного Китая

Это коды городов для автономная область из Внутренняя Монголия, а провинции в Северо-Восточный Китай (Ляонин, Цзилинь, и Хэйлунцзян). Кроме того, номера, начинающиеся с 400, являются номерами с разделенной оплатой (с абонентов взимается местный тариф в любой точке страны).[нужна цитата].

Ляонин — 41x 42x

Столица провинции, Шэньян, и Tieling (ранее 410, упразднен), Фушунь (ранее 413, упразднен), Benxi (ранее 414, упразднен), использует код 24.

• Далянь — 411 (8 цифр)
• Аньшань – 412
• Даньдун – 415
• Цзиньчжоу – 416
• Инкоу – 417
• Фуксин – 418
• Ляоян – 419
• Чаоян – 421
• Panjin – 427
• Хулудао – 429

Цзилинь — 43x 44x

• Чанчунь — 431 (8 цифр)
• Цзилинь (город) — 432 (8-значный)
• Яньцзи – 433 (Хуньчунь ранее 440, упразднено)
• Сипинг – 434
• Тунхуа – 435 (Meihekou, Люхэ, Huinan ранее 448, упразднен)
• Байчэн – 436
• Ляоюань – 437
• Сунъюань – 438
• Байшань – 439

Хэйлунцзян — 45x 46x

• Харбин — 451 (8-значный, Аченг ранее 450, упразднено)
• Цицикар – 452
• Муданьцзян – 453
• Цзямусы – 454
• Суйхуа – 455
• Хэйхэ – 456
• Daxing’anling – 457
• Ичунь (伊春) — 458
• Дацин – 459
• Qitaihe – 464
• Jixi – 467
• Hegang – 468
• Шуаньяшань – 469

Внутренняя Монголия — 47x 48x

• Хух-хото – 471
• Баотоу – 472
• Ухай – 473
• Цзинин – 474
• Тонглиао – 475
• Чифэн – 476
• Dongsheng – 477
• Linhe – 478
• Xilinhot – 479
• Hulunbuir – 470
• Уланхот – 482
• Alxa – 483

Звонки по сотовой связи в КНР

Перед тем как позвонить в Китай с мобильного телефона, необходимо убедиться в правильности набора номера.

Если вызов будет адресован на мобильный, то комбинация будет выглядеть так: + 86 – «код, присвоенный сотовому оператору» — «номер телефона конкретного абонента».

Звонить с мобильного на домашний: + 86 – «городское кодовое значение» — «местный номер абонента телефона».

Примечание: вызовы, которые начинаются со знака «плюс», предназначены для средств связи, разработанных по GMS-стандарту, заменяя кодовые цифры для получения соединения с линиями международного статуса, а 86 – это комбинация, которая идентифицирует КНР.

Звонки со стационарных аппаратов в КНР

Перед тем как позвонить в Китай с городского телефона, необходимо узнать правильную последовательность номерного знака.

Если вызов будет исходить с домашнего телефонного аппарата на аналогичный китайский, то комбинация будет иметь следующий вид: 8 — 10 – 86 – «код города» — «номер телефона стационарного аппарата».

Если звонок необходимо совершить со стационарного аппарата на сотовый, то комбинация будет набрана по такой схеме: 8 — 10 – 86 – «Код, присвоенный сотовому оператору» — «номер телефона конкретного абонента».

Возможен вариант вызовов из российских офисов в КНР. Для этого следует вначале набрать цифру 9. Пример: 9 — 8 – 10 – 86 – «код, присвоенный мобильному оператору » — «номер телефона конкретного абонента».

Примечание: в данном виде соединений знак «+» в начале вызова не используется, так как он не предназначен для звонков со стационарных аппаратов.

Как позвонить в Китай из России

К счастью, в Китае, при всем его своеобразии и уникальности, действуют международные правила набора номеров. Поэтому при звонках на стационарные телефоны не волнуемся и набираем сначала «восьмерку», затем выходим на международную связь (10 после гудка), затем код страны (86), города и номер, на который хотим позвонить. Если звоните на мобильный, все еще проще — просто осуществляете прямой вызов.

Если сим-карта местная, вместо 8 набирается +86. Пример:

+86-456-789-98-76.

На стационарный телефон

Набираем 8, затем после гудка префикс страны (86), код города и номер телефона.

Коды для справки — префиксы других городов легко найти в интернете:

• Пекин — 10;
• Шанхай — 21;
• Гуанчжоу — 20;
• Гонконг — 852.

Как звонить из Китая в Россию

Если в Китае находитесь вы и вам нужно связаться с Россией, то в зависимости от типа телефона, который у вас под рукой, порядок действий описан ниже.

Со стационарного телефона

Чтобы позвонить из Китая в Россию с городского (стационарного) телефона следует набрать:

00 – 7 – код города или мобильного оператора – номер российского телефона

где 00 — код выхода не международную линию.

• Чтобы позвонить в Россию абоненту Теле2 в Москву с городского телефона из Пекина, наберите: 00-7-958-1234567
• Чтобы позвонить с мобильного из Шанхая на городской во Южно-Сахалинск, нужно набрать: 00-7-4242-123456

С мобильного телефона

Чтобы с мобильного телефона из Китая позвонить человеку в РФ нужно набрать:

+7 – код города или сотового оператора – номер абонента

• Для звонка из Гуанчжоу с мобильного на городской в Москву звонящему следует набирать: +7-495-1234567
• Если нужно с местного мобильного телефона из Китая позвонить на мобильный абоненту МТС в Санкт-Петербург, необходимо набрать: +7-911-1234567

Как и где купить местную SIM в Китае

Купить местную SIM в Китае можно двумя способами. Первый – это официальный офис, второй – это на частных лотках. У частника это даже проще, так как вам не нужно предъявлять паспорт и китайскую визу, заполнять документы. Вы просто платите деньги, берете конверт с картой и идете дальше по своим делам.

Найти частника, продающего SIM, не так просто. Хотя бывает, что они стоят открыто. Помнится, мы купили SIM-карту в переходе в Шанхае на Народной площади прямо около здания Шанхайского музея. Там был организован какой-то “развал” с кучей проводов, аксессуаров для телефонов и SIM-картами.

Но, такая удача встречается редко. Чаще продавца приходится поискать. Ищите частные магазины, продающие провода, электрические переходники или что-то подобное. Там же продаются и SIM-карты.

Очень важный момент! Услуга международных звонков чаще всего выключена. Ее нужно включить, и сделать это без знания китайского языка тяжело. Есть два варианта решения этой проблемы.

Первый – это попросить продавца SIM-карты это сделать. Для этого, не отходя от кассы, вы вскрываете конверт с SIM, вставляете карту в свой телефон и звоните в Россию. Если звонок “прошел”, то услуга включена — все отлично. Если нет, то показываете эту ситуацию продавцу. Он поймет, в чем дело, наберет “волшебный” номер или напишет “волшебную” SMS, и услуга включится.

Вариант 3 – купить местную SIM с мобильным интернетом и звонить по SKYPE

Этот способ самый дешевый, но и качество связи у него самое низкое. Как только вы купите SIM с мобильным интернетом, вы сможете пользоваться Skype или другим подобным меседжером.

Покупайте в Skype тарифный план “Мир” (на фото слева), и за 10,5 евро вы сможете звонить в большинство стран без ограничений.

Единственный нюанс – интернет в Китае работает не очень “шустро”, и есть некоторые ограничения в подключениях. Готовьтесь, что Skype не будет работать вообще или будет работать с ограничениями или качество связи будет “ниже плинтуса”.

Если вы боитесь этих потенциальных проблем, то не обязательно платить все 10,5 евро, а можно внести на счет минимальную сумму – 1 доллар, к примеру. Устройте небольшой тестдрайв связи, и если качество вас устраивает, то оплачивайте безлимитный тариф.

К слову, в Китае много источников бесплатного WiFi интернета, но качество сигнала у бесплатных источников всегда очень низкое. В этом случае, готовьтесь к отвратительной связи по Skype. Очень удобно, если у вашего собеседника есть Skype, тогда можно разговаривать полностью бесплатно и с хорошим качеством.

Как позвонить в Китай из России

К счастью, в Китае, при всем его своеобразии и уникальности, действуют международные правила набора номеров. Поэтому при звонках на стационарные телефоны не волнуемся и набираем сначала «восьмерку», затем выходим на международную связь (10 после гудка), затем код страны (86), города и номер, на который хотим позвонить. Если звоните на мобильный, все еще проще — просто осуществляете прямой вызов.

Если сим-карта местная, вместо 8 набирается +86. Пример:

+86-456-789-98-76.

На стационарный телефон

Набираем 8, затем после гудка префикс страны (86), код города и номер телефона.

Коды для справки — префиксы других городов легко найти в интернете:

• Пекин — 10;
• Шанхай — 21;
• Гуанчжоу — 20;
• Гонконг — 852.

Зона 5 — Операционный центр Восточного Китая

Это коды городов для провинций Цзянсу , Шаньдун (преимущественно), Аньхой , Чжэцзян и Фуцзянь .

Цзянсу — 51x 52x

В столице провинции Нанкин используется код 25. Все телефонные номера в провинции Цзянсу 8-значные.

• Чжэньцзян — 511
• Сучжоу (苏州) — 512
• Наньтун — 513
• Янчжоу — 514
• Яньчэн — 515
• Сюйчжоу — 516
• Хуайань — 517
• Ляньюньган — 518
• Чанчжоу — 519
• Уси — 510
• Тайчжоу (泰州) — 523
• Суцянь — 527

Шаньдун — 53x 54x

• Цзинань — 531 (8-значный)
• Циндао — 532 (8-значный)
• Цзыбо — 533
• Дэчжоу — 534
• Яньтай — 535
• Вэйфан — 536
• Цзинин — 537
• Тайань — 538
• Линьи — 539
• Хэцзэ — 530
• Биньчжоу — 543
• Дунъин — 546

В некоторых районах Шаньдуна также используется префикс :

• Вэйхай — 631
• Цзаочжуан — 632
• Жичжао — 633
• Ляочэн — 635.

Аньхой — 55x 56x

• Хэфэй — 551 (8-значный)
• Бэнбу — 552
• Уху — 553
• Хуайнань — 554
• Мааньшань — 555
• Аньцин — 556
• Сучжоу (宿州) — 557
• Фуян , Бочжоу — 558
• Хуаншань — 559
• Чучжоу — 550
• Хуайбэй — 561
• Тонглинг — 562
• Сюаньчэн — 563
• Луань — 564
• Чичжоу — 566

Чжэцзян — 57x 58x

• Ханчжоу — 571 (8-значный)
• Хучжоу — 572
• Цзясин — 573 (8-значный)
• Нинбо — 574 (8-значный)
• Шаосин — 575 (8 цифр)
• Тайчжоу (台州) — 576 (8-значный)
• Вэньчжоу — 577 (8-значный)
• Лишуй (丽水) — 578
• Цзиньхуа — 579 (8-значный)
• Цючжоу — 570
• Чжоушань — 580

Фуцзянь — 59x 50x

• Фучжоу (福州) — 591 (8-значный)
• Сямэнь — 592
• Ниндэ — 593
• Путянь — 594
• Цюаньчжоу — 595 (8-значный)
• Чжанчжоу — 596
• Лонянь — 597
• Саньминь — 598
• Нанпин — 599

Цзиньмэнь , Мацу и Учиу являются частью Китайской Республики ; и находятся под международным телефонным кодом +886.

Как из-за границы позвонить в Китай

Чтобы позвонить в КНР из любого другого государства, вам потребуется SIM-карта или стационарная телефонная линия с выходом на международную связь.

Телефонные коды для связи с китайскими абонентами

Чтобы поговорить с абонентом, находящимся на территории КНР, необходимо знать следующие комбинации:

<международный код Китая> + <префикс города/код оператора> + <сотовый абонента>.

Помните, что цифровые обозначения страны и города не входят в номер абонента и их всегда нужно набирать отдельно.

Цифровая комбинация для выхода на связь с Китаем из-за границы: + 86. Она одинакова для всех регионов государства. Городские префиксы могут быть двух-, трех- и даже четырехзначными. Префиксы операторов можно уточнить на сайте компаний или у самого абонента.

Популярные города в КНР	Цифровые обозначения
Пекин	+10
Шанхай	+21
Гуанчжоу	+20
Тяньцзинь	+22
Хинган	+773
Xиажинг	+534
Таншань	+315
Пуян	+393
Байченг	+436
Кашгар	+998
Макао	+853
Гонконг	+852
Жунань	+3013
Чжумадянь	+3011

Как позвонить в Китай с мобильного номера телефона

Следует отметить, что цифровая комбинация для международных коммуникаций зависит от государства и конкретного оператора.

В качестве примера укажем, как позвонить в Пекин или другой китайский город с российской SIM-карты:

+ 86 <префикс города | код оператора> <телефон абонента>.

Следует помнить, что со знака + начинаются только комбинации номеров, предназначенные для использования в средствах связи, функционирующих в соответствии со стандартами GSM (Global System Mobile).

Что нужно для звонка в Китай со стационарного телефонного аппарата

Рассмотрим порядок действий при звонке со стационарного иностранного аппарата в КНР. Существует два вида стационарных номеров: домашние частные и аппараты компаний. Их главное отличие – различные комбинации для международных коммуникаций.

Вот как звонить в Китай со стационарного телефона в Российской Федерации:

• с домашнего аппарата: 8 <выход на международную линию российского оператора связи> 86 <префикс города | код китайского оператора> <телефон абонента>;
• с рабочего аппарата в офисе компании: 9 8 <выход на межгосударственную линию российского оператора связи> 86 <префикс города | обозначение китайского оператора> <телефон абонента>.

Что касается выхода на международную линию, то у каждого российского оператора связи она своя. В настоящее время большинство стационарных аппаратов обслуживает компания “Ростелеком”: код международной линии – 10.

То, сколько стоит позвонить в Китай, напрямую зависит от тарифов на межгосударственные коммуникации от конкретного оператора связи.

К примеру, ведущие российские компании в 2021 году предлагают следующие расценки на звонки в другие страны:

• “МегаФон”: 1, 6 ₽/мин (услуга «Звони во все страны», абонентская плата 2, 1 ₽/сутки).
• “Теле2”: 0, 80 ₽/мин (услуга «Простая география», абонентская плата 2 ₽/сутки).
• “Билайн”: 150,9 ₽/мин (услуга «Мои звонки в другие страны», абонентская плата 30 ₽/месяц).
• МТС: 0,90 ₽/мин (услуга «Выгодные звонки в другие страны», без абонентской платы).
• Yota: 70 ₽/мин.
• “Ростелеком”: 73 ₽/мин без подключения специальной услуги, 2, 50 ₽/мин в рамках опции «Звони в другие страны» + абонентская плата 45 ₽/месяц.

Следует иметь в виду, что данные услуги, как правило, не являются частью тарифа и требуют отдельного подключения. За активацию потребуется заплатить отдельно, что следует учитывать при подсчете итоговой стоимости разговоров.

Невозможно бесплатно позвонить в Китай через Skype или международные социальные сети, так как они недоступны на территории данного государства. Если вы хотите максимально дешево позвонить в Тайвань и другие регионы КНР, выбирайте тарифы без абонентской платы и с минимальной стоимостью подключения услуг.

Как звонить в Китай из России

Можно звонить в Китай со стационарного или мобильного телефонов. В обоих случаях вам достаточно знать местный китайский номер телефона абонента и информацию, изложенную ниже.

Код телефона Китая: 86

В конце данной статьи вы найдете необходимые для звонков и Китая.

С городского телефона

Для начала узнаем о том, как позвонить в Китай со стационарного телефона из России. Для этого нужно набрать комбинацию:

8 –  – 86 – или  – номер абонента

Если вы используете городскую связь не от Ростелекома, то после 8 нужно использовать не 10, а другой префикс:

Оператор стационарного телефона	Код
Ростелеком	10
Арктел	26
Синтерра	27
Комстар-ОТС	28
Совинтел (Билайн)	56
ТрансТелеКом	57
МТТ	58
Эквант (Orange)	59

Примеры

我的号码是一三八 七九四二 零五三七 （138-7942-0537） 一 в номерах имеет транскрипцию не yī, а yāo wǒ de hàomǎ shì yāosānbāqījiǔsì’èr líng wǔsānqī Мой номер 138-794-205-37 (сто тридцать восемь — семьсот девяносто четыре — двести пять — тридцать семь)

我住在二零五一（2051）号房间 号 является счётным словом для номеров wǒ zhù zài èr líng wǔyāo hào fángjiān Я живу в номере 2051 (две тысячи пятьдесят один)

六五七（657）号公交车 liùwǔqī hào gōngjiāo chē Номер автобуса 657 (шестьсот пятьдесят семь)

我生于一九九零（1990）年 В годах 一 имеет транскрипцию yī wǒ shēng yú yī jiǔ jiǔ líng nián Я родился в 1990 (тысяча девятьсот девяностом) году

银行地址: 俄罗斯联邦莫斯科市和平大街七十二（72）号 yínháng dìzhǐ: Èluósī liánbāng mòsīkē shì hépíng dàjiē qīshí’èr hào Адрес банка: Россия, Москва, Проспект Мира, 72 (семьдесят два)

乘坐的飞往北京的五零四零（5040）次航班的旅客请注意！ chéngzuò de fēi wǎng běijīng de wǔ líng sì líng cì hángbān de lǚkè qǐng zhùyì! Внимание пассажиров, вылетающих рейсом 5040 (пятьдесят — сорок) в Пекин!

Как позвонить в Россию из Китая и что нужно знать

Сделать это можно как с телефона-автомата прямо на улице, так и с персонального мобильного устройства (главное – заранее позаботиться о том, чтобы роуминг был включён). Для того чтобы осуществить звонок с мобильного на мобильный, набирают следующее:+7хххххххххх, где +7 – это код России, а хххххххххх – десятизначный номер абонента (включая трёхзначный код оператора).

Звонок с мобильного устройства на стационарный телефон в Россию производится так:+7.

К примеру, для звонков в Москву используется код 495, а для звонков в Санкт-Петербург – 812.

Как позвонить из Китая в Россию по более выгодным тарифам? Зачастую дешевле бывает приобрести SIM-карту одного из китайских сотовых операторов (кстати, их всего два). Кроме того, можно подключить роуминг и услугу «Планета Ноль», которую предлагает компания Билайн. За пользование таким сервисом в день с абонента будет взиматься 60 рублей. В рамках услуги входящие звонки из Китая в РФ с первой по двадцатую минуту будут бесплатны, а начиная с двадцать первой их стоимость составит 10 рублей в минуту. Что касается исходящих звонков, они будут бесплатны. Стоимость одного исходящего текстового сообщения – 7 рублей.

Совершать выгодные звонки из-за границы также очень удобно при помощи системы UcallWeconn. Зарегистрироваться, а также настроить её можно в режиме онлайн. После этого абонент может звонить на территорию России, экономя на каждой минуте разговора. Стоимость вызова можно будет посмотреть после указания номера телефона. Минимальная цена минуты составляет $0.01. Оплачивать звонки можно будет посредством переводов с банковской карты, через PayPal, JCB и так далее.

Кроме того, если под рукой имеется Интернет, не стоит забывать о такой замечательной программе, как Skype. Позвонить можно будет как человеку из списка контактов, так и указав номер в отдельном порядке.

Как позвонить в Китай из России и обратно: примеры китайских номеров телефонов

Российско-китайские экономически, политические и культурные связи постоянно развиваются

Предприниматели, студенты, научные сотрудники, бизнесмены постоянно ездят из Китая в Россию и обратно, поэтому важно поддерживать связь с родными и друзьями. Звонить можно и с мобильных, и городских телефонов

Звонок сделать просто, если правильно выполнять действия по набору нужного номера.

Пример китайских номеров телефонов

Китайский номер телефона выглядит так:

+86 10 6764 5489, где:

• +86 – код Китая, для примера, код России +7, Беларуси +375, Украины +380.
• 10 – код города, в этом конкретном случае – код Пекина.
• 6764 5489 – непосредственно сам номер.

Таким образом видим, что китайский городской номер телефона без учета кода состоит из 8 цифр.

Что касается номера мобильного телефона, он может выглядеть следующим образом:

+86 150 2686 1779, где

• +86 – код Китая.
• 140 – код мобильного оператора, в этом конкретном случае – код China Mobile.
• 2686 1779 – непосредственно сам номер.

Обратите внимание, что в Китае существует несколько операторов сотовой связи, каждый из которых имеет свои коды

• China Mobile – коды 147, 150-152, 158, 159, 182, 183, 187, 188, 1571, 1572, 1574.
• China Telecom – 133, 153, 180, 189, 1349.
• China Unicom – 130, 131, 145, 186, 156, 155.

Как позвонить в Китай с городского (домашнего) телефона

Позвонить в Китай из России можно как со стационарного, так и мобильного телефона. Чтобы позвонить в Китай с городского телефона необходимо набирать номер в следующей последовательности:

8 10 86 10  6764 5489

• 8 – выход на междугороднюю линию, которая позволит выйти на международную линию связи.
• 10 – выход на международную линию.
• 86 – код Китая.
• 10 – код города или оператора, в нашем примере указан код города Пекин.
• 6764 5489 – номер абонента.

В общем виде набор номера будет выглядеть так:

8 (гудок) 10-86-хх-хххххххх

Коды крупных китайских городов можно найти ниже.

Коды крупных китайских городов

Только большие насаленные пункты в Китайской Народной Республике имеют собственные телефонные коды. У самых крупных городов такие обозначения:

• Гонконг – 852.
• Гуангжоу – 20.
• Макао – 853.
• Пекин – 10.
• Таньцзинь – 22.
• Чангжоу – 519.
• Шанхай – 21.

Как позвонить из Китая в Россию

Звонить из КНР за границу, в том числе в российские города, просто. Порядок действий зависит от типа связи. Для звонков с городских/стационарных телефонов надо выполнить ряд последовательных действий:

• Код выход на международную линию, обозначающийся в международной классификации «00».
• Код города или сотового оператора, с которым звонящий хочет связаться.
• Городской номер абонента.

Например, гражданину РФ, временно находящемуся в Пекине, надо позвонить в Москву. Он должен набрать 00 (7) 495 7774542, где 00 – выход из Китая на международную линию, 7 – код страны (в нашем случае России), 495 – код города (в данном случае, Москва), 7774542 – номер абонента.

С мобильных телефонов из Китая в Российскую Федерацию также просто позвонить, только не надо набирать «00».

Достаточно ввести +7 (911) 5557888, где +7 – международный код России, 911 – код Питера, а 5557888 – номер МТС.

Всегда надо правильно набирать последовательность цифр, чтобы быстро получить доступ к нужному абоненту в России. Посмотреть телефонный код города, если звонок необходимо сделать на стационарный номер в РФ, можно в Интернете или на сайте города.

Зона 7 — Операционный центр Центрального и Южного Китая

Эти зоны коды для центральных провинций из Хубэй , Хунань , Гуандун (преимущественно), Цзянси , и автономная область из Гуанси .

Хубэй — 71x 72x

В столице провинции Ухань используется код 27.

• Эчжоу — 711
• Сяогань — 712
• Хуанган — 713
• Хуанши — 714
• Сяньнин — 715
• Цзинчжоу — 716
• Ичан — 717
• Эньши — 718
• Шиян — 719
• Сянфань — 710
• Суйчжоу — 722
• Цзинмэнь — 724
• Сяньтао , Тяньмэнь , Цяньцзян — 728

Хунань — 73x 74x

• Чанша — 731 (8-значный)
• Xiangtan — 731 (8-значный, ранее 732, упразднен)
• Чжучжоу — 731 (8-значный, ранее 733, упразднен)
• Хэнъян — 734
• Чэньчжоу — 735
• Чандэ — 736
• Иян — 737
• Лоуди — 738
• Шаоян — 739
• Юэян — 730
• Цзишоу — 743
• Чжанцзяцзе — 744
• Хуайхуа — 745
• Юнчжоу — 746

Гуандун — 75x 76x

Столица провинции Гуандун, Гуанчжоу , использует код 20.

• Шаогуань — 751
• Хуэйчжоу — 752
• Мэйчжоу — 753
• Шаньтоу — 754 (8-значный)
• Шэньчжэнь — 755 (8-значный)
• Чжухай — 756
• Фошань — 757 (8-значный)
• Чжаоцин — 758
• Чжаньцзян — 759
• Цзянмэнь — 750
• Чжуншань — 760 (8-значный)
• Хэюань — 762
• Цинюань — 763
• Юньфу — 766
• Чаочжоу — 768
• Дунгуань — 769 (8-значный)

В некоторых районах провинции Гуандун используется префикс :

• Янцзян — 662
• Цзеян — 663
• Маомин — 668
• Шаньвэй — 660.

Гуанси — 77x 78x

• Наньнин — 771
• Лючжоу — 772
• Гуйлинь — 773
• Учжоу — 774
• Юлин — 775
• Байсе — 776
• Циньчжоу — 777
• Хечи — 778
• Бэйхай — 779
• Фанчэнган — 770

Цзянси — 79x 70x

• Наньчан — 791 (8-значный)
• Цзюцзян — 792
• Шанграо — 793
• Фучжоу, Цзянси (抚州) — 794
• Ичунь (宜春) — 795
• Цзиань — 796
• Ганьчжоу — 797
• Цзиндэчжэнь — 798
• Пинсян — 799
• Синьюй — 790
• Интань — 701

Как звонить в Китай

Приведенная ниже таблица поможет Вам ответить на вопрос как позвонить в Китай.
В варианте 4 Вы можете сами выбрать страну, из которой желаете звонить в Китай.

C стационарного телефона из России на городской номер в Китай:
8 — 10 — 86 — код города — местный телефонный номер абонента в Китае
C сотового телефона GSM на мобильный зарегистрированный в Китае:
+ 86 — мобильный номер телефона
Из России с городского телефона на сотовый Китая:

8 — 10 — 86 — телефонный номер сотового телефона (обратите внимание, что код Китая — 86 не входит в телефонный номер, его следует набирать отдельно)
Из других стран в Китай:
Выберите страну, из которой хотите позвонить на этой странице

Какие цифры набирать чтобы позвонить в Китай с стационарного телефона на мобильный или с мобильного на городской ясно по аналогии с приведенными выше примерами.

Практика показала, что инстинкт развит у всех по разному, поэтому пишу более подробно.

Для того, чтобы позвонить в Китай нужно набрать 8 — это значит, что звонок не является местным. Требуется дождаться гудок. Потом необходимо набрать 10 — это говорит, что звонок будет международным и далее будет указан телефонный код Китая.

+ знак, который используется в мобильных телефонах стандарта GSM для замены кода международного доступа из любой страны.

Сразу следует оговориться, что 10-это выход на международное соединение для ОАО «Ростелекома».
Для других операторов код выхода на международное соединение будет другим.
Например 56 — ООО «СЦС Совинтел», 57 — ЗАО «Компания ТрансТелеКом», 58 — ОАО «МТТ», 59 — ООО «Эквант».

Внимание: цифра 8 и далее код выхода на международное соединение, описанные выше, применимы только для России.
В других странах принята иная система выхода на международную линию.

Потом необходимо набрать международный телефонный код страны (телефонный код Китая — 86). В этот момент мы вышли на внутреннюю телефонную линию
Китая.

Теперь остается только набрать телефонный код города, в который мы хотим позвонить,
и наконец, местный номер телефона абонента Китая.

Другие

Изнутри Материковый Китайиспользуются следующие специальные номера:

• 100xx — Служба поддержки телекоммуникационных компаний (10000 за China Telecom, 10010 для China Unicom, 10086 для China Mobile, 10020-10049 для VNO)
• 101xx и 116xxx — Премиум сервис China Unicom
• 1010 хххх — Специальный номер по China Unicom
• 11185 — Почтовый
• 114 — Справочная помощь
• 118xxx — Премиум-сервис China Telecom (например, 118114)
• 12117 — Говорящие часы
• 12121 — Погода
• 12122 — Дорожное обслуживание
• 123xx — Государственная служба (например, 12388 — Центральная комиссия по проверке дисциплины и Министерство надзора, 12306 — Китайская железная дорога, 12355 — Горячая линия помощи детям и молодежи)
• 124x — Код идентификации перевозчика (ранее 190/196/197, упразднено в 2018 году, чтобы освободить место для номеров мобильных телефонов.)
• 125xx — Премиум-сервис China Mobile (например, 12580)
• 160xxxxx, 168xxxxx — Телефонная справочная служба
• 179xx + целевой номер followed — VoIP (например, 17901-133-0000-0000)
• 200, 201 — телефонная служба IC
• 400 ххх хххх, 800 ххх хххх — бизнес-номера
• 95ххх, 95xxxx, 95105xxx— Сервисный номер (национальный)
• 955xx — Горячая линия обслуживания банка, страхования, авиалиний, (национально, бывший. 95588 — Промышленный и Коммерческий Банк Китая (ICBC))
• 96xxx, 96xxxx — Сервисный номер (локально, требуется код города для звонков из других провинций, автономного региона или муниципалитета на уровне провинции.)

(бывший. 962288 в Шанхае — горячая линия помощника иностранцев в Шанхае, звонки за пределы Шанхая 021-962288, или будет воспроизведено сообщение об ошибке, или будет достигнута нежелательная служба)

Итог

Как только ООН признает независимость новой страны, агентство по ISO присваивает ей код. Заявку на присвоение кода подает правительство независимого государства или подчиненной территории. Коды ИСО регулярно обновляются и корректируются. Это делается для того, чтобы классификатор соответствовал всем изменениям в названиях государств.

Зная числовые и буквенные коды КНР, Гонконга и Тайваня, можно оформить импорт из этих стран, выполнить денежный перевод, отправить посылку, идентифицировать гражданина, а также выполнить любую другую внешнеэкономическую операцию с данными государствами.