.nz
Содержание:
Great Britain – Великобритания | Топик по английскому языку с переводом
The term Great Britain is used in different meanings. It may indicate a geographical object (the island of Great Britain) or a political object (England, Scotland and Wales in combination). Very often people use it in the meaning of the whole United Kingdom (including Northern Ireland as well) and in this meaning it will be used in this topic.
Geography
Great Britain is situated near the north-west coast of continental Europe. It is separated from the mainland by the North Sea and by the English Channel. The whole country occupies the island of Great Britain, the part of the island of Ireland, and many smaller islands.
Main Cities
London is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. The state’s government is situated there. The capitals of Scotland, Wales and Northern Ireland are Edinburgh, Cardiff and Belfast. The biggest cities of the UK also include Manchester, Glasgow, and Liverpool.
Government
Great Britain consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Together, they form one state – the United Kingdom. It is a constitutional monarchy with a parliamentarysystem.
Presently the monarch is Queen Elizabeth II. She is the head of state, but the biggest political power belongs to the prime minister (currently Theresa May) and Parliament. The latter consists of two houses: the House of Commons and the House of Lords.
Economy
Great Britain is a developed country with a market economy, the world’s fifth-largest by nominal GDP (gross domestic product).
The most significant industries of Great Britain are the automotive industry, the aerospace industry and the pharmaceutical industry.
The agriculture of the UK is highly mechanized and efficient (satisfies 60% of food needs with only 1.6% of the labor force).
Population
Great Britain is the 22nd-most populous country, with the population of 65 million people. They are people from various ethnic groups, including the English, the Scotch, the Welsh, the Irish, the Indian, the Chinese, various African ethnicities etc.
Climate
Great Britain has a temperate climate with plentiful rainfall. The temperature varies from -11 °C to 35 °C.
Слово «Великобритания» употребляется в различных значениях. Оно может обозначать географический объект (остров Великобританию) или политический объект (взятые вместе Англию, Шотландию и Уэльс). Очень часто люди используют его для обозначения всего Соединенного Королевства (включая также Северную Ирландию), и в этом же значении оно будет использоваться в данном топике.
География
Великобритания расположена рядом с северо-западным побережьем континентальной Европы. От континента ее отделяет Северное море и пролив Ла-Манш. Вся страна занимает остров Великобританию, часть острова Ирландии и множество более мелких островов.
Основные города
Лондон – столица и самый населенный город в Англии и в Соединенном Королевстве. В нем располагается правительство страны. Столицами Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии являются Эдинбург, Кардифф и Белфаст. К крупнейшим городам Великобритании также относятся Манчестер, Глазго и Ливерпуль.
Правительство
Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Вместе они образуют одно государство – Соединенное Королевство. Это конституционная монархия с парламентской системой.
В настоящее время монархом является королева Елизавета II. Она глава государства, однако наибольшая политическая власть принадлежит премьер-министру (в настоящее время это Тереза Мэй) и парламенту. Последний состоит из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов.
Экономика
Великобритания – это развитая страна с рыночной экономикой, занимающей пятое место в мире по номинальному ВВП (валовому внутреннему продукту).
Наиболее значимые отрасли промышленности Великобритании: автомобильная, аэрокосмическая и фармацевтическая.
Сельское хозяйство Великобритании высокомеханизировано и высокоэффективно (удовлетворяет 60% пищевых потребностей при использовании лишь 1,6% рабочей силы).
Население
Великобритания занимает 22-ое место в мире по численности населения, которое составляет 65 миллионов человек. Это люди различной этнической принадлежности, включая англичан, шотландцев, валлийцев, ирландцев, индийцев, китайцев, представителей различных африканских народностей и пр.
Известные выступления в Европе
В отборочных матчах Лиги чемпионов УЕФА 2002–03 годов Жельезничар добился наибольшего успеха в послевоенном клубном футболе в Боснии, пройдя весь путь до последнего отборочного раунда самого важного клубного турнира в Европе. После крупных побед над « Акранессом» и « Лиллестремом» , однако, их удерживал « Ньюкасл Юнайтед»
В первом матче, состоявшемся в Сараево, «Ньюкасл» выиграл со счетом 0: 1 с английской командой, победившей Жельезничара со счетом 4: 0 в Англии.
Второй раз боснийский клуб вышел в последний отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА — « Сараево» в сезоне 2007–08 , когда они проиграли киевскому «Динамо» по сумме двух матчей, обыграв мальтийца Марсашлокка и бельгийского « Генка» .
Еще одним замечательным сезоном для боснийских клубов Европы стал сезон 2009–10. Самые запоминающиеся выступления отметили ФК Сараево и Славия . В то время как «Славия» неожиданно обыграла « Ольборг» во втором квалификационном раунде, но не смогла победить « МФК Кошице» в третьем раунде, « Сараево» вышла в плей-офф группового этапа недавно сформированной Лиги Европы УЕФА после победы над « Спартаком» из Трнавы и Хельсингборга . Однако они проиграли там, к сожалению, 3–2 в сумме от CFR Cluj . «Сараево» снова пробился в Лигу Европы УЕФА сыграв до раунда плей-офф, где проиграл « Боруссии» из Менхенгладбаха . В сезоне Лиги Европы УЕФА 2020–21 « Сараево» снова сыграло в , на этот раз проиграв « Селтику» .
Советы по изучению сокращений
Быстро усвоить сленговые и официальные сокращения, используемые носителями английского языка, относительно просто. Воспользуйтесь одним из следующих способов:
- Просмотр YouTube-каналов известных англоговорящих блогеров. Пользователям сервиса доступна встроенная функция субтитров (как правило, даже при их отсутствии в исходном видео): речь персонажей роликов автоматически преобразуется в текст. Систематическое обращение к таким роликам расширит ваш словарный запас, обогатит знания об устойчивых лексических конструкциях и позволит освоить часто используемые в разговорной речи сокращения.
- Общение с носителями английского на онлайн-платформах по изучению иностранных языков. Житель Великобритании или США объяснит контекст, в котором уместно использовать популярные сокращения, и скорректирует ошибки в употреблении аббревиатур или отдельных выражений.
- Посещение языковых клубов, приглашающих ораторов со статусом native speaker. Групповая встреча — распространенный формат общения с иностранцами, для которых английский является родным языком.
Интересный факт. Слово selfie, получившее широкое распространение среди носителей английского языка, появилось в Австралии. Жители зеленого континента активно используют суффикс –ie для образования новых лексем неформального толка. Так, слово barbecue превратилось в barbie, а firefighter — в firie. Лингвисты установили, что лексема selfie впервые использована на австралийском форуме в 2003 году. Почти десятилетие спустя эта лексическая единица стала активно использоваться жителями других англоговорящих стран и проникла в другие языки.
Хорошей проверкой качества полученных знаний станет общение на профильных форумах. Найдите интернет-сообщество людей, которые интересуются близкой вам темой. Диалоги с единомышленниками позволят значительно улучшить навыки письменной речи.
Значительное количество сокращений содержится в текстах песен популярных исполнителей. Знакомство с дискографией любимого певца или группы позволит усвоить контекст употребления и стилистические особенности сленговых выражений. Подходящими жанрами для лингвистических изысканий станут практически любые жанры: инди-музыка, соул, регги и, конечно, хип-хоп.
Мечети Мостара
Мостар — многоконфессиональный город. Здесь живут мусульмане, католики и православные, одновременно звучат колокола и призывы муэдзинов на молитву.Мечетей в Мостаре примерно два десятка, многие из них очень старые, построены ещё в 16-м веке.
Караджозбегова мечеть
Мечеть Незира-аги
Мечеть Коски Мехмеда-паши
Мечеть Рознамеджи Ибрахима-эфенди
- Караджозбегова мечетьПостроена в середине 16-го века самым щедрым меценатом Герцеговины
- Мечеть Несух-аги ВучияковичаАрхитектурная основа исламская, а декор далматинский
- Мечеть Коски Мехмед-пашиС террасы у этой мечети отличный вид на мостарский Старый мост, а с минарета ещё лучше
- Чейван-чехаина мечетьМечеть построена в 1552-53 гг., предполагают, что это самая старая из сохранившихся мечетей в Мостаре
- Хаджи-Куртова мечеть или ТабачицаЭту мечеть можно считать «цеховой», потому что в ней молились только кожевенники, работавшие по соседству
- Мечеть Незир-аги в МостареПри восстановлении мечети использовали аутентичный строительный материал и старинные технологии
- Мечеть Рознамеджи Ибрахима-эфендиГоворят, вода в чесме у этой мечети самая холодная в городе Мостаре
- Мечеть Чосе Яхья-ходжи в МостареБело-зелёная мечеть Чосе Яхья вносит некоторое разнообразие в ряд мостарских каменных мечетей
Размеры: сокращения или символы.
Писатели часто используют стенографию для обозначения единиц измерения. Такое сокращение может быть сокращением, например «in» для « дюйма », или может быть символом, например «km» для « километра » (или километра).
В Руководстве по Международной системе единиц (СИ) слово «символ» последовательно используется для обозначения сокращений, используемых для обозначения различных единиц измерения СИ. В руководстве также определяется способ написания единиц , основные правила:
- Необходимо соблюдать правила для прописных и строчных букв — например, 1 МВт (мегаватт) равен 1 000 000 ватт и 1 000 000 000 мВт (милливатт).
- Между буквами не следует вставлять точки — например, «мс» (что является приближением к «м · с», где правильно используется средняя точка ) — это символ «счетчики, умноженные на секунды», а «мс» — это символ для миллисекунды.
- Никакие точки не должны следовать за символом, если синтаксис предложения не требует иного (например, точка в конце предложения).
- Единственная и множественная версии символа идентичны — не во всех языках буква «s» используется для обозначения множественного числа.
Достопримечательности Англии
Стоунхендж
Стоунхендж — самый известный доисторический памятник в Европе, расположенный в 10 км к северу от Солсбери. Это древнее мегалитическое сооружение было построено между 3000 и 1500 годами до н.э. и включено в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Таинственный Стоунхендж состоит из огромных каменных глыб, которых называют менгирами или мегалитами. Точное предназначение его до сих пор не известно. Хотя археологи склоняются к выводу, что Стоунхендж — это или древнее кладбище, или сооружение для предсказания космических явлений.
Лондонский Тауэр
Лондонский Тауэр — один из самых известных исторических памятников Великобритании, включённый в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эта могучая крепость была основана Вильгельмом Завоевателем в 11 веке и является свидетелем богатой истории Лондона. Это место на протяжении своего существования примеряло множество ролей: от мрачной тюрьмы до дворца, от королевской сокровищницы до зверинца. Сейчас Тауэр является одним из самых популярных туристических аттракционов Соединённого Королевства и включает замечательные исторические экспозиции.
Тауэрский мост
Тауэрский мост — один из главных символов Лондона с красивыми мостовыми башнями, внутри основания которых находятся старые паровые двигатели. Этот разводной мост был закончен только в 1894 году и на тот момент считался чудом викторианской инженерии.
Биг-Бен
Биг-Бен — один символов Англии и её столицы. Это часовая башня Вестминстерского дворца, построенная в 1859 году по проекту Чарльза Барри. Огромные часы датируются этим же периодом.
Римские термы в городе Бат
Римские бани в городе Бат датируются 1 веком до нашей эры и были построены вокруг самого большого из трёх горячих источников. Термы являются одними из лучших образцов античной архитектуры, сохранившихся на территории Англии.
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство (или соборная церковь св. Петра в Вестминстере) — великолепный шедевр готики и одно из легендарных мест Лондона. Истоки этого религиозного сооружения уходят в раннее Средневековье. Вестминстерское аббатство было основано Эдвардом Исповедником в 1065 году в качестве места погребения. С 1066 года здесь были коронованы и погребены большинство британских королей.
Йоркский собор
Йоркский собор — крупнейший готический собор Северной Европы, основанный в 7 веке. Это шедевр средневековой архитектуры и одно из важнейших религиозных сооружений Англии. Йоркский собор имеет превосходный готический фасад, украшенный множеством декоративных элементов. Интерьер содержит красивые витражи и огромное количество важных религиозных артефактов.
Кентерберийский собор
Кентерберийский собор — великолепный готический собор и главный англиканский храм Соединённого Королевства. Эта древняя церковь являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и отражает архитектуру разных веков.
Котсуолдс
Котсуолдс — холмистая гряда, которая расположена на западе Центральной Англии (в основном, на территории графств Оксфордшир и Глостершир). Известна живописными буковыми лесами, небольшими деревнями с старыми каменными домами и пастбищами.
Озёрный край
Озёрный край — национальный парк, который считается одним из самых красивых мест Англии. Включает 12 больших озёр и множество живописных пейзажей.
Исторические здания Кембриджа
Большая часть достопримечательностей и исторических зданий Кембриджа сосредоточена в колледжах Кембриджского университета, практически каждый из которых является шедевром архитектуры и славен богатыми традициями. Университет здесь был основан в 13 веке и считается одним из древнейших учебных заведений Европы.
Уорикский замок
Уорикский замок — один из самых красивых средневековых замков Англии. Эта впечатляющая крепость была основана 9 веков назад и расположена в прекрасном историческом городе.
Дурдл Дор (Durdle Door)
Дурдл Дор (Durdle Door) — живописный пляж в графстве Дорсет с уединенной бухтой и древней известняковой аркой.
Гора св. Михаила
Гора св. Михаила — очаровательный приливной остров (напоминает французский Мон-Сен-Мишель), расположенный в 500 метрах от побережья материковой части Корнуолла и увенчанный средневековой церковью и замком.
Замок Алник
Замок Алник — второй по величине обитаемый замок в Англии, расположенный в графстве Нортумберленд. Имеет богатую древнюю историю и великолепную средневековую архитектуру.
Стена Адриана
Стена Адриана — цепь древних укреплений, которая потянулась на 117 км. Эти защитные стены и валы были построены во 2 веке н.э. для защиты римских провинций от племён скоттов и пиктов, которые жили в древности на территории современной Шотландии.
Состав Великобритании
Соединённое Королевство занимает Британские острова. От
материка они отделены Северным морем и двумя проливами: Ла-Манш и Па-де-Кале. Площадь
государства с учётом всех островов – 244 тысячи кв. км.
Британия состоит из административно-территориальных частей. Это так называемые страны Соединенного королевства.
К ним относятся:
- Англия;
- Шотландия;
- Уэльс;
- Северная Ирландия.
Входящие в Британию страны имеют собственное административное
деление с городом-центром. Значительной автономностью обладают Шотландия, Уэльс
и Северная Ирландия.
Англия
Здесь сосредоточено большинство населения всей страны (84 %)
– 55,9 миллиона человек. Лондон – столица региона и один из крупнейших городов
Европы.
Англия – единственная административная часть без
собственного аппарата управления. Эту функцию выполняют парламент и
правительство Соединённого Королевства. Во главе исполнительной власти стоит
премьер-министр.
Регион включает девять регионов.
Что входит в Англию:
- Большой Лондон;
- Западный Мидленд;
- Йоркшир и Хамбер;
- Северо-Западная Англия;
- Северо-Восточная Англия;
- Юго-Западная Англия;
- Юго-Восточная Англия;
- Восточный Мидленд;
- Восточная Англия.
Все эти земли имеют более мелкое административное деление.
Шотландия
Находится в северной части Великобритании, граничит с Англией. Также занимает 787 мелких островов, большая часть которых необитаема. Страна поделена на 32 муниципалитета.
Столицей является Эдинбург – второй крупный город после Глазго. В Шотландии действует собственное публичное и частное право. В 1997 году по результатам референдума был восстановлен шотландский парламент.
Здесь проживает 5,5 миллиона человек. Шотландцы составляют
84 % населения, англичане – 7,9 %. Также живут выходцы из Европы, Азии и
Африки.
Шотландцы известны своим суровым нравом и независимым характером. В стране периодически обостряются патриотические настроения, которые выливаются в споры о полной независимости Шотландии.
Последний референдум о выходе из состава Британии прошёл в 2014 году. Большая часть населения (55 %) выразила желание остаться в границах Соединённого Королевства.
Уэльс
Княжество располагается в южно-западной части государства, с
трёх сторон омывается морем. Столицей является Кардифф. Население составляет
3,1 миллионов человек, из них 96 % – англичане.
Уэльс разделён на 5 регионов и на 22 административные округа с равными правами.
В их число входят:
- 9 графств;
- 3 города со статусом сити;
- 10 городов-графств.
Орган самоуправления княжества – Национальная Ассамблея Уэльса. Она состоит из 60 членов, которые переизбираются каждые 4 года, и обладает вторичной законодательной властью.
Исполнительным органом власти является Правительство Ассамблеи Уэльса. Его возглавляет первый министр, который выбирает остальных 8 министров с одобрения монарха.
Уэльс – одно из самых красивых мест Великобритании. Здесь
три национальных парка, пять заповедников, несколько средневековых замков.
Северная Ирландия
Это северо-восточная часть острова Ирландия, добровольно присоединившаяся к Британии после длительной англо-ирландской войны.
Центр сосредоточен в Белфасте – городе на побережье Ирландского моря. Регион поделён на 6 графств и 26 районов.
В сравнении с другими административными частями Северная Ирландия небольшая по численности. Её населяет 1,8 миллиона человек.
Также имеется историческое деление на области:
- Манстер;
- Ольстер;
- Коннахт;
- Лейнстер.
В качестве законодательного органа работает Ассамблея Северной Ирландии. В неё входит 108 человек, которые избираются населением. Несмотря на то, что регион подчиняется монарху,
Северная Ирландия сохраняет право выхода из состава государства. Для этого требуется набрать большее количество голосов «за» на референдуме.
Общероссийский классификатор стран мира
Объектами классификации ОКСМ являются страны мира, под которыми понимаются суверенные государства и территории, имеющие политические, экономические, географические, исторические особенности и представляющие интерес с точки зрения внешнеторговых операций, транспортных перевозок и т.д.
Структурно классификатор состоит из трех блоков: — блока цифровой идентификации; — блока наименований; — блока буквенной идентификации.
Блок цифровой идентификации содержит трехзначный цифровой код страны мира, построенный с использованием порядкового метода кодирования.
Блок наименований включает краткое наименование и полное официальное наименование страны мира. Отсутствие в позиции классификатора полного наименования страны мира означает его совпадение с кратким наименованием.
Блок буквенной идентификации стран мира содержит двузначный (альфа-2) и трехзначный (альфа-3) буквенные коды, знаками которых являются буквы латинского алфавита. Основным принципом, который использовался при создании буквенных кодов, является принцип визуальной ассоциации кодов с наименованиями стран мира на английском, французском или других языках. Двузначные буквенные коды рекомендуются для международных обменов, они позволяют создавать визуальную ассоциацию с общепринятым наименованием страны мира без какой-либо ссылки на ее географическое положение или статус. Трехзначные буквенные коды применяются в особых случаях, определяемых компетентными организациями.
Цифровой код имеет преимущество перед буквенным кодом, заключающееся в том, что на него не влияют изменения в наименованиях стран мира, которые могут повлечь за собой изменения кодов альфа-2 и альфа-3.
В классификаторе страны мира расположены в порядке возрастания их цифровых кодов.
Структура кода классификатора Формула структуры цифрового кода в ОКСМ: XXX.
Форма и пример записи позиций
В данном примере: 032 — цифровой код страны; АРГЕНТИНА — краткое наименование страны; Аргентинская Республика — полное официальное наименование страны; AR — буквенный код альфа-2; ARG — буквенный код альфа-3.
Список последних обновлений классификатора представлен в таблице ниже. Подробный отчёт по изменениям каждой позиции классификатора представлен на странице История изменений позиций классификатора.
| Номер изменения | Дата утверждения | Дата введения в действие |
|---|---|---|
| Изменение 1/2003 ОКСМ | 15.10.2003 | |
| Изменение 2/2003 ОКСМ | 01.01.2004 | |
| Изменение 3/2004 ОКСМ | 01.07.2004 | |
| Изменение 4/2004 ОКСМ | 01.10.2004 | |
| Изменение 5/2005 ОКСМ | 01.01.2006 | |
| Изменение 6/2006 ОКСМ | 27.06.2006 | 01.10.2006 |
| Изменение 7/2006 ОКСМ | 18.12.2006 | 01.02.2007 |
| Изменение 8/2008 ОКСМ | 03.12.2008 | 01.01.2009 |
| Изменение 9/2009 ОКСМ | 13.08.2009 | 01.11.2009 |
| Изменение 10/2010 ОКСМ | 20.07.2010 | 01.09.2010 |
| Изменение 11/2011 ОКСМ | 24.05.2011 | 01.07.2011 |
| Изменение 12/2011 ОКСМ | 14.12.2011 | 01.03.2012 |
| Изменение 13/2011 ОКСМ | 14.12.2011 | 01.03.2012 |
| Изменение 14/2011 ОКСМ | 14.12.2011 | 01.03.2012 |
| Изменение 15/2012 ОКСМ | 15.08.2012 | 01.09.2012 |
| Изменение 16/2012 ОКСМ | 12.12.2012 | 01.01.2013 |
| Изменение 17/2013 ОКСМ | 15.04.2013 | 01.07.2013 |
| Изменение 18/2013 ОКСМ | 04.07.2013 | 01.09.2013 |
| Изменение 19/2013 ОКСМ | 26.09.2013 | 01.01.2014 |
| Изменение 20/2016 ОКСМ | 02.06.2016 | 01.08.2016 |
| Изменение 21/2016 ОКСМ | 06.12.2016 | 01.01.2017 |
| Поправка 1/2018 ОКСМ | ||
| Поправка 2/2018 ОКСМ | ||
| Поправка 3/2018 ОКСМ | ||
| Изменение 22/2018 ОКСМ | 08.05.2018 | 01.06.2018 |
| Изменение 23/2018 ОКСМ | 16.10.2018 | 01.11.2018 |
| Изменение 24/2019 ОКСМ | 20.02.2019 | 01.05.2019 |
| Изменение 25/2019 ОКСМ | 29.05.2019 | 01.07.2019 |
ОКСМ – это сокращенное название Общероссийского классификатора стран мира. Классификатор является частью Единой системы кодирования и классификации социальной и технико-экономической информации в России.
Общероссийский классификатор стран мира гармонизирован с Международным стандартом ИСО 3166-97 и Межгосударственным классификатором стран мира.
Предназначен Общероссийский классификатор стран мира для того, чтобы идентифицировать страны мира. Применяется ОКСМ в процессе обмена данными при решении задач культурных, международных научных, экономических, спортивных связей и так далее.
Объекты классификации – страны мира. Под ними понимаются суверенные территории и государства, которые обладают политическими, экономическими, географическими и историческими особенностями, а также представляют интерес с точки зрения транспортных перевозок, внешнеторговых операций и так далее.
Старинные усадьбы и музеи
В Мостаре вы можете увидеть своими глазами, как жили зажиточные горожане в 18-19 веках. Старинные усадьбы сохранили аутентичные интерьеры, мебель и утварь и сейчас превращены в музеи.
Дом Кайтаза
Музей Bosnaseum
Дом Муслибеговича
Дом Бишчевича
- Дом КайтазаДом, построенный в 16-м веке для четырёх жён турецкого судьи
- Музей BosnaseumМузей боснийско-герцеговинской культуры в Мостаре, открытый в 2018 году
- Дом МуслибеговичаВ доме сохранилась аутентичная обстановка османских времён
- Дом БишчевичаСейчас это музей, где можно познакомиться с бытом зажиточных мостарцев в османский период
